方婷 《大時代》裡的大中華膠（萬逢達@協紀辨方）

冒住講到爛的危險，都要繼續講《大時代》。點解？

意大利哲學家克羅齊說過「一切真歷史都是當代史」，只有在當代人生活中發揮作用的，才是真歷史，否則只是「死的歷史」。因此，同樣的歷史在不同的時期會被不斷改寫，因為不同年代的人對自身的認識會有新的理解，並以自身的理解去詮釋歷史。

二零一五年的香港人，相對於一九九一/二年的香港人，對自身的認識和身份認同有了一百八十度大轉變，因此不論對歷史，抑或昔日的文學影視作品，有重新解讀的衝動，亦係自然不過之事。

最近已有不少論者將《大時代》套入港中關係的框架下去詮釋。事實上，將丁蟹的人物個性與橫行霸道的中共相比擬，甚至將五蟹同中共五星旗對應，並非新鮮事。多年前中大新聞傳播學院教授馬傑偉寫《電視與文化認同》時，早已提出過這種觀點，重播之際再度提出這種觀點，不過係港人親身經歷在香港巿面橫行的中国人後，得出的炒冷飯結論而已。

五蟹等於中共/中国人，然後呢？然後就沒有然後了。

二零一五年的香港人，經歷過雨傘革命的香港人，儘管嘴上不說，心裡明白香港唯有自立自決一途的香港人，理論已然成熟，身份認同已然具足的香港人，對於屬於香港人的《大時代》，應該有更深刻的解讀。

冒著被批評為過份解讀的危險，筆者在此更進一步，捉到鹿後，嘗試脫角。

劇情解讀的關鍵，在於剛重播的第十集，此集標誌著方婷與丁孝蟹戀情 (下稱孝婷戀)的開始。

寫文前做過一些資料搜集，發現網絡上看過《大時代》的中國人，普遍對孝婷戀抱有特別的好感，甚至有孝婷戀的二次創作出現。這點是和香港觀眾之間，其中一項最截然不同的反應，而這種反應的背後，背後有更深的差異存在。

如果說丁蟹和四蟹代表中共，賤婆婆就是遭赤共蹂躪前，華夏社會美好的一面，代表華夏文化的傳統美德。但華夏倫理，子為父隱，父為子隱，亦有為親情而偏私的一面，所以吃齋唸佛的賤婆婆會教出丁蟹是合理不過。賤婆婆每次在子孫探望時，口裡說不要再見子孫們，實質總係欲拒還迎，無奈接受。第十集裡面，方婷探望賤婆婆時，賤婆婆向方婷講述孝蟹當年為了開飯，黑白不分是身不由己。而丁孝蟹先後在丁益蟹面前解救過方展博和自己，一臉正氣澟然，令方婷產生錯覺，以為丁家也有好人。

這一幕，叫你想起什麼？

筆者立時想起的，就是年復年在維園六四神壇上哭喪的孝子，那班年復一年地以「愛國不愛黨」，「中國也有好人論」欺騙自己，欺騙港人的大中華膠。丁蟹害得方家家破人亡，四兄妹關係一度分崩離析。四蟹則是循著丁蟹的老路混入黑道起家，丁孝蟹幾次英雄救美，就令方婷誤以為丁孝蟹本質善良，最終招致殺身之禍。

就如賤婆婆說丁孝蟹當年為了開飯加入黑道是身不由己一樣，支聯會、教協、泛民和學聯不也是時時刻刻在說，中國的平民也是受壓逼的一群呀，我們不要針對平民，要對準政權，仇人也是鄰舍啊。

丁孝蟹雖是黑幫大佬，也曾幾次出手救下方家的人。就如梁文道之類的文痞所說的中國也有很多有文化，受過高等教育，有教養的好人呀，香港是文化沙漠，香港人不讀書，也不比他們高尚到那裡去。

方婷，就是被對美好中國想像所蒙蔽的大中華膠。方家兄妹自細被賤婆婆湊大，即使丁家是世仇也好，顧念舊情和敬老，自然是要去探望的。就如偷渡南來的港人，即使華夏已遭赤共亡，根在故鄉，情感上仍是要顧全大陸的。方婷送聖經給丁孝蟹，因為她相信丁孝蟹本質是善良的，正如我們的大中華膠，總是要舉出艾未未、趙連海，來證明「中國也有好人論」。時窮節現，到了家族利益關頭，四蟹將方家兄妹逐一扔落樓，依然是毫不手軟的。

中國人對於孝婷戀的投入比香港人深，是以上的情感因素在背後作用。他們對於共產黨的邪惡心知肚明，但又無力反抗，於是扭曲地寄望強大的共產黨為他們帶來榮耀，帶來到國外到香港耀武揚威，頤指氣使的機會。

相比起現實中的大中華膠，方婷至少還有一點強的地方。去到最後，方婷礙於兩家仇怨，最後拒絕了丁孝蟹的求婚。而現實中的大中華膠呢？依舊擁抱邪壇，執迷不悔。

至於方敏的遭遇，則是香港全面淪陷後的新生代，以及一般婦孺的遭遇。無須多講，以下謹引述國師陳雲二零一四年二月廿一日的面書貼文：

「陳雲：中共的超限戰勝利之後，香港本土人將會當作戰俘一般地對待。男的會隨時被大陸人當街毆打致死，女的隨時被當街擄走強姦，警察不會理會。幾年之後，香港的本土女人將會全部懷孕，被逼誕下大陸人的子女。香港滅族。這些曾經在蒙古大軍消滅南宋的時候發生，在二十世紀四十年代的中共解放區發生、在蘇聯軍隊佔領的東德地區發生，也曾經在近年的南斯拉夫發生。當年我在德國，目睹南斯拉夫的新聞，波斯尼亞的婦女全部被敵軍和流氓強姦而懷孕，一群村莊的少女全部頂着大肚子在呆立，整個族群的血統被毀壞，家庭帶着孽種的恥辱生活下去。Take my word for it. Goodnight, Hong Kong. 」

就如小敏一樣，被丁益蟹侵犯染上性病，還要被貼街招周圍唱，在庭上被丁蟹拿出來羞辱。中國人來香港搶了你的奶粉床位，說是打救你們。借香港的金融巿場，為負債累累的國企脫困，操控匯率套利，引發香港樓價物價飛漲，說是給你們送大禮。香港人再不反抗，上述面書貼文實現的日子，只是時間問題。

《大時代》，要用一句話來概括，就是一個「用怨恨才同仇敵愾」的故事。

(在此感謝面書網友Simone Chung，本文由其意念擴寫而成)

作者：萬逢達@協紀辨方（本文章由聚言時報授權提供）