《Gossip Girl 花邊教主》強勢回歸!細數Queen S&B 12大金句~(上)


如今距離美劇經典影集《Gossip Girl 花邊教主》播完已經有9年之久了,但劇中的Blair 和 Serena永遠都是我們心中的女王。今天就帶著大家來回顧一下Queen S&B的12大金句,雖然她們之間總是參雜著對彼此的愛恨情仇,用『戲劇般的感情』來形容他們是最貼切不過的了,雖然總是在爭吵,但只要有一方在面對外人帶來的不利,另一方一定會跳出來一起對抗,是多少女孩們心中心中嚮往的友情。看似複雜的感情,卻也恰恰奠定了在彼此心裡擁有任何人都不可撼動及或缺的地位,他們不只是朋友,更是彼此沒有血緣關係的家人。

近日HBO MAX宣布將在今年7月上線回歸最新版《Gossip Girl》的續集。舊版《Gossip Girl》以神秘的「花邊教主」為旁白,揭露並闡述著紐約市曼哈頓上東區的各種最新的流行文化,與上流社會中那些貴族富二代高中青少年們的種種心機、八卦和對彼此之間的愛恨情仇,該劇從2006年開播至2012年迎向最終大結局,共播出6季。

而續集一樣以紐約市曼哈頓上東區的私立學校新一代的青少年們為背景,隨著新興媒體及人手一台智慧型手機下,故事主線將發展成社群媒體的使用,而續集確定回歸後引起極大的話題,在等待回歸的同時,小編就先帶你回顧一下所有Queen S&B 的金句吧!

1.

“Destiny is for losers. It’s just a stupid excuse to wait for things to happen instead of making them happen.”

「命運是輸家的愚蠢藉口。他們只是不想努力爭取,但又期待它發生。」

從來沒有命中注定會發生什麼事,只有你願不願意去改變現狀罷了。

2.

“If you really want something, you don’t stop for anyone or anything until you get it.”

「當你真的很想要某樣東西時,在得到它之前,不要為任何人、任何事停下腳步。」

追求自己想要的東西時,都應該要有『還沒達成前絕不輕言放棄』的想法。

3.

“You need to be queen.”

「 妳一定要成為女王!」

每個人都是女王,絕對要擁有這樣的自信!

4.

“You can’t make them love you, but you can make them fear you.”

「你不能讓所有人都愛你,但你能讓他們敬畏你。」

要明白不是每個人都會喜歡你,但那些都沒有關係,因為你要他們景仰你。

5.

“Whoever said money doesn’t buy happiness, didn’t know where to shop.”

「那些說錢買不到幸福的人,只是不知道要去哪裡購物。」

花錢就是一種快樂也是一種幸福!

6.

“I’m not a stop along the way, I’m a destination.”

「我不是你人生裡的一個停靠站,我是目的地。」

在愛情裡,只想當你的最終點,絕不是只是其中一位過客。

延伸閱讀:下篇請點我!


 《Gossip Girl 花邊教主》強勢回歸!細數Queen S&B 12大金句~(上)