來到紐約曼哈頓,當地友人也大力推薦必做的事情就是欣賞一齣百老匯音樂劇 (Broadway)。時代廣場 (Times Square) 一帶有不少選擇,聽說任何一齣都有保證,無論你喜不喜歡這種舞台表演,網上大家都說沒看過音樂劇,不要跟人說你來過紐約。

然而,一張最佳觀賞位置的百老匯歌劇門票價格不菲,超過100美元不誇張,畢竟是有水準的舞台表演。我是喜歡很喜歡看舞台劇和音樂劇的,但是在旅遊預算上確實有點壓力,可憐我這種半窮遊的小伙子⋯⋯

當然,我是不會如此輕易放棄的!出發前在網上搜尋旅遊達人一些購買百老匯音樂劇的攻略,最後透過Expedia智遊網以港幣600多塊價錢成功買到「Beautiful:The Carole King Muscial」。

在紐約,每一齣經典歌舞音樂劇都有自己專屬的歌劇院,一周六晚連續公演,每一晚的觀眾來自世界各地,規格和受歡迎程度遠超我們想像。

其實我原本的計劃是看「阿拉丁」,礙於自己出發前一直猶豫不決到底看哪一齣才好。直到飛去紐約之前的一周,終於決定網上訂購優惠票,結果選定的場次已經額滿,也沒有合適的另外日子場次選擇,抱著失望的心情以為看音樂劇的計劃泡湯。意外地發現Expedia也能代訂音樂劇,自己想看的日子場次還有門票發售,而且網上對「Beautiful:The Carole King Muscial」的評語不俗,票價也在預算之內,不用多想,立刻訂購,成功交易。

2018年6月28日,人生第一次在紐約看百老匯音樂劇,不得不說,整體演出到場地佈置每個安排,完全值回票價!

Beautiful:The Carole King Muscial

劇情大綱

顧名思義,音樂劇的內容是關於美國著名歌手及作曲人Carole King的美麗傳奇。Carole King出生自紐約布魯克林區一個普通的猶太家庭,熱愛音樂的她自小擁有成為音樂人的夢想。故事開首的Carole King只有16歲,高中還未畢業,緣份的安排讓她遇上未來的丈夫Gerry Goffin,兩人一拍即合,全情投身音樂創作,並且遇上賞識她的製作人。憑著Carole作曲的天賦和Gerry寫詞的魅力,他們的創作旋即成為美國1960年代街知巷聞的經典歌曲。

事業如日方中之際,兩人的婚姻關係卻隱藏種種危機,同時他們也碰上可敬的對手Cynthia Weil和Barry Mann。其實,這齣Beautiful音樂劇不是歌頌Carole King人生的美麗樂章,而是帶領觀眾認識年輕已成家立室的Carole,怎樣面對家庭與事業的困境,克服人生的迷茫,她的故事或許跟我們每個人有點相似,所以她火鳳重生的歌曲容易引起大眾共嗚,成為永恆的經典。

 

觀後感

故事最後結局如何?留待大家日後進場觀賞破解。不過,百老匯的製作果真非同凡響,劇本完整,分場明快,沒有一刻拖泥帶水之感,轉場位快速順暢,令人看得很舒服。樂團現場演奏推進劇情,與演唱者默奏配合,充分顯示音樂劇演員的實力。我最喜歡細察舞台劇上的佈局和機關裝置,有些小巧思挺有驚喜的。

雖然沒看過大眾熱捧的阿拉丁和歌聲魅影音樂劇,但是我覺得Beautiful絕不比下去,舞台佈局、選曲和劇本很流暢,我跟身邊的觀眾一樣全程投入,精彩場面沒有保留地拍掌讚賞。

我的座位票價大約是港幣600元,起初以為這樣的價格會坐在夾層 (mezzanine) 最後排,走進劇院裡,驚訝發現原來位置不太差,算是夾層的中段,頗為接近舞台的中軸線,演員的表情依然清晰可見,這是小型劇院的優勝之處。

劇院唯一讓我感到「負擔」的地方,就是廁所裡面也有場務人員,兩人站在一旁,觀眾洗完手後,立刻遞上紙巾抹乾雙手,從沒想過享受這種禮遇,有點嚇倒,也有點感嘆國外對劇場文化的重視與認真。

 

Youtube所播的音樂劇的Trailer,劇情在舞台百分百原型出現:

(Source: Beautiful The Carole King Musical Youtube Channel)

 

另一版本的Trailer,還有Carole King親身力橕:

(Source: Beautiful on Broadway Youtube Channel)

 

其中,我最喜歡的一首歌是Carole寫詞的「You've Got a friend」,這首歌曲後來收錄在James Taylor的專輯裡,並且成為格萊美獎1971年度的最佳歌曲。

(Source: Beautiful on Broadway Youtube Channel)

 

You just call out my name   (你只要呼喚我的名字)

And you know wherever I am   (也知道不論我身在何地)

I'll come running, to see you again   (我一定趕過來跟你見面)

Winter, spring, summer or fall   (春夏秋冬不分季節)

All you have to do is call   (只要你一聲呼喚)

And I'll be there   (我都會出現在你身邊)

You've got a friend   (因為你有我這個好朋友)

 

現今追求速度的世代,人心難測,知己難求,能夠找到明瞭自己樂與憂的一世朋友絕不容易。我是屬於幸運的,身邊有很多好朋友支持自己。

音樂劇的場刊也很有內容,不僅詳細列明每個角色的演出者和樂隊隊員,裡面還有一些紐約百老匯從業員的訪問報導,其他音樂劇的宣傳等等,內頁共有48頁;充分感受到舞台表演文化的活躍氛圍在中華地區和紐約的差異。

我保留了藍色的音樂劇門票,因為每張網上預訂的劇票都印上觀眾的姓名,非常棒的旅遊回憶紀念。

 

Melissa Benoist的小驚喜

Beautiful音樂劇在2018年的夏天帶給觀眾一個小驚喜,就是邀請了Melissa Benoist特別飾演劇中主角Carole King兩個月,我也十分幸運有緣看到她的演出。

不知道Melissa Benoist是誰?那麼,你有看過美劇「Supergirl」嗎?Melissa就是劇中的主角女超人,我也是從這齣劇集第一次認識她,感覺是一名很會演戲的美女演員,潛質無限。起初我也擔心Melissa Benoist能否駕馭音樂劇的演出,因為需要很大的力量現場唱演,盡量避免唸錯台詞,又要懂得隨時應付舞台上的突發狀況,不要讓觀眾感到一絲奇怪的地方。電視劇和音樂劇的表演方式很不同,優秀的電視演員不代表適合表演音樂劇。

後來翻看她的演出經驗,我覺得自己的擔心非常多餘。Melissa Benoist早期已在外百老匯的戲院區 (Off Broadway area) 有不少演出經驗,曾經參與美劇「Glee」的重要角色,果然,她在台上演出很俐落,坐的旁邊的美國母女也覺得Melissa的表現預料之外的優秀,我們一直低估了她的可塑性。因為這場Broadway,我也成為她的粉絲,日後一定多加留意Melissa Benoist的演出。

 

音樂劇整體評價

A級的專業表演,值回票價,值得一看。

 

以下類型的朋友應該對「Beautiful:The Carole King Musical」音樂劇有挺大的興趣:

喜歡60-70年代經典英語流行歌 知道Carole King大名的朋友 尋找經典音樂劇目以外的選擇 感受一下較小規模經典劇院氛圍

「Beautiful」音樂劇在百老匯戲院區中算是較新的,2014年正式在紐約公演,相比其他較多國際觀光客追棒的經典劇目(例如:獅子王、阿拉丁、歌聲魅影、女巫前傳),有點偏門;儘管可能快要出發之前才決定訂票看一場百老匯音樂劇,這裡也許較容易買到門票,甚至非常幸運選到視野不錯的座位。

 

特別提醒,語言需求!

百老匯音樂劇不會現場提供中英文字幕及翻譯服務,對英語能力很一般的朋友來說,或許是一場聽力挑戰,以及對英語文化的理解分析,無法全程享受投入音樂劇之中。因此,感覺自己英語不太好的朋友,看獅子王或阿拉丁比較適合,基本的故事背景已有掌握,劇情發展耳熟能詳,不用逐字解釋或完全聽明白,節省一些腦力,好好享受眼前精彩的音樂劇表演。

 

Beautiful:The Carole King Musical

劇院地址:Stephen Sondheim Theatre - 124 W 43rd St, New York, NY 10036, USA

官方網站(包含網上訂票):beautifulonbroadway.com

Facebook專頁:Beautiful - The Carole King Musical

Instagram:@beautifulonbway


 【紐約】百老匯音樂劇之夜:Beautiful, The Carole King Musical 意外的美麗相遇

 https://www.facebook.com/bamboo.worldtravel/