Shanghai Tang 2018 春夏系列　如夢幻般的革新視野

「國際靈感與革新視野」是今季上海灘(Shanghai Tang) 重新亮相的關鍵詞。上海灘是由鄧永鏘爵士於 1994 年創立，今年已轉至意大利企業家 Alessandro Bastagli 及私募基金 Cassia Investimens 旗下所擁有。因而，上海灘的產品現已完全在意大利生產，將深厚的「中華文化」情感與國際頂尖品質的「意大利製造」互相融合，由國際知名設計師 Massimiliano Giornetti 主理，讓品質與工藝得到極緻昇華。

上海灘 2018 春夏系列是一個全新的章節，融入傳統中華文化元素以及當代流行時尚，國際化的設計靈感帶來全新的時尚風格，上海灘選用了漢字「壽」（代表長生之意）作為裝飾點綴，例如帶有「壽」字樣的特色皮帶和袋扣，還會加在珠寶和各種印刷品上。

絲綢是中國具代表性元素之一，亦是今季系列的核心元素和物料的主角。它以千變萬化的形態，成為中、意兩國之間，靈魂交織的理想橋樑。而中國旗袍(又稱黑色小禮服) 的一雙雙蝴蝶印花，深受古老刺繡所啟發，甚至重覆以中國牡丹圖案做成印章。物料則採用鮮豔色調與黑色作對比，呼應西方審美，如千鳥圖案、精緻的花卉圖案或是多色幾何形狀的馬賽克混合使用。

editor：yasuyuki