本月四號,以《 To Pimp A Buttlerfly》在2015年揚名立萬的Kendrick Lamar推出一張以Demo組成的大碟《untitled unmastered. 》。
顧名思義,這張大碟是未做mastering的demo tape。然而論質素它比現時大部份rapper「出街貨」更要高。色調陰沉的《untitled unmastered. 》沒有《 To Pimp A Buttlerfly》的張狂,和《 To Pimp A Buttlerfly》可謂一陰一陽,各有千秋。而這張唱片的特色,就是歌名。嚴格來說,這些歌是沒歌名的,全都是untitled,分別方法就是錄製完成的時間,給人一種留白及未完成的感覺。例如第一首叫《untitled 01 - 08.19.2014. 》,第一首叫《untitled 02 - 06.23.2014. 》,第三首就是在整張唱片我最喜愛的《untitled 03 - 05.28.2013. 》。
《untitled 03 - 05.28.2013. 》原本被稱為《untitled 01》,它的內容結構是由Kendrick Lamar心目中亞洲人、原住民、黑人和白人心中最重視的事物組成。
"(What did the Asian say?) A peace of mind. That's what the Asian said, I need a divine."
Kendrick認為,亞洲人最著重a peace of mind,即身心健康及心底的一片淨土。他有這種想法可能因為不少有關潔淨心靈、清心寡慾的學說來自亞洲吧,例如佛學、道家。東方醫學理念亦以重視養生、平衡,及身心平靜聞名,在外國的支持者亦不少,例如說唱家Afu-Ra。而且有些外國人對東方人有一種刻板印象,就是經常強調知足常樂和平安喜樂,Kendrick有這種想法是不出奇的。
"(What did the Indian say?) A piece of land. That's what the Indian said, I needed the man.
Telling me longevity is in the dirt, should buy some property first."
而Kendrick眼中原住民最重視a piece of land。這亦是不少人對原住民比較深刻的印象,因為在原住民的世界觀裏,自己的身份認同與福祉是與土地分不開的。土地對於原住民來說,除了是財產,更是其心靈、社會、文化、經濟、及政治的依歸,對原住民身份認同建構有著十分重要的作用。看看他們多年來從不間段地爭取土地權益就知道在他們心目中土地擁有權有多重要。就算爭取未果,都要設法買它回來-從白人侵略者手上買回原本屬於自己但被搶去的土地。
"(Now what the black man say?) A piece of pussy.
That's what the black man said, I needed to push me.
To the limit to satisfy my hunger. We do it all for a woman from hair cut to a war."
而Kendrick認為自己的族群:黑人,最著重a piece of pussy,即多采多姿的性生活,Kendrick Lamar認為性愛是黑人上進的推動力。有人認為這種思想與不少非洲族群對性持自由開放態度的文化及以性伴侶多寡去證明自己地位的心態有關。當然這講法存在偏見的成份。不過只要留意hip hop、R&B、Soul等音樂,你的確會發現非裔音樂人對性生活的著墨頗多,特別是會真摯地表達出對性愛本身的熱情,及對不同性愛對象的歌頌,甚至一些視女性為性愛工具的字眼。
"(What the white man say?) A piece of mine's.
That's what the white man wanted when I rhyme."
講完少數族裔,Kendrick Lamar隨即就講到在美國的「多數民族」-白人。他眼中,白人最重視的是什麼?a piece of mine's。A piece of mine's有兩個解釋,第一是一片「礦山」,第二是一片「我們的」。但想清楚,第一和第二個解釋都是同一件事物,因為我們所擁有的,我們所追求的,都是白人的礦山。
細嚼歌詞,你會發現Kendrick Lamar所寫的白人不是普通白人,而是白人資本家,他就是利用種族刻板印象去比喻資本家。我們都是他們的礦山,資本家就是操控你所想要的,販賣你所擁有的去獲利。
"Your profession anonymous as an artist if I don't target your market.
If you ain't signing your signature when I throw you my wallet.
A lot of rappers are giving their demo all in the toilet."
Kendrick Lamar在歌詞中就表示資本家之一,以白人做CEO為主的大型唱片公司,最重視的就是他的歌是否生錢的金蛋。他們不會欣賞你的才華,只會用單一標準為每個人獨特的才能寫上價錢牌;不會理會你要妥協什麼,只會把你像奴隸般榨乾榨淨去生財。在他們眼中,你有藝術天分又如何?如果你沒有市場價值不能拿來賺錢,你只是a piece of shit,你看多少高手不被公司看中流落街頭苦苦爭扎?論說唱技巧及寫詞技巧Sean Price遠比Soulja Boy優秀,在Soulja Boy在MTV熱播的同時,被公司冷落的Sean Price卻要以The Brokest Rapper自居。你有市場價值又如何?資本家就因為你的才華賺得盆滿砵滿後,只會把一少部分給你作薪金。你看賣唱片所得的收入,音樂人有幾多落到袋?有網上雜誌統計出Nas從單單在美國就賣出一百四十多萬美元的《Illmatic XX》落到袋的只有三十多萬美元。看,他們就是這樣合法地剝削你。
不是嗎?我們都是他們的礦山。亞洲人,你要有心底的一片淨土,身心平靜你重視健康,首先你要為我工作,沒有金錢維生,哪有資源養生?原住民,你想要a piece of land?拼命地工作直至你夠錢買吧!《untitled 03 - 05.28.2013. 》表面上是描述少數族裔如何被白人欺負,其實同時他也是借唱片公司如何對待rapper,去說出是資本家對少數族裔打工仔的階級壓迫。
Kendrick Lamar「身在曹營」尚可對唱片業的不公義發聲,自LMF的《樂壇班霸》及《傲氣長存》後,香港有多少香港手夠膽聲討唱片業的不公義和指出唱片公司如何剝削音樂人?那些被騙簽長約,結果出道無期卻被迫不斷作歌交數的音樂人呢?有沒有一個具影響力的人為他們發聲?