越南的傳統家庭,大多會把肉類存放在後院。這次故事所提及的家庭,也是如此。有一天,這個家的女主人發現肉類的數量好像減少了,而他的丈夫和小孩,也沒有碰過。女主人認為應該是自己想太多,便沒有多作考究。

可是,隔天中午,女主人到後院取肉時,發現肉整整少掉了一大半,她和丈夫均認為,這是鄰居的所作所為;並且,決定一起熬夜監視,看看到底是誰偷的。

在當晚凌晨一點多,夫婦看見有一個黑影跳過圍欄,再跑進他們家的後院。在他們打算衝上前,捉拿偷肉賊時,看見拿著肉的,是住在隔壁的老婆婆。

老婆婆和夫婦對看,不過她完全沒有要把肉放下的意思,更繼續以尖牙,大塊大塊地撕下肉,然後生吃,吃完後便逃離現場。

當夫婦向附近的鄰居談及他們的所見所聞時,大部份人都覺得很荒謬,因為老婆婆從一個星期前起,便已經病得很嚴重,根本沒有能力偷肉。雖然夫婦依然心存懷疑,但他們也沒有證據,便決定放棄追查。

當天晚上,這對夫妻因為有事外出,便請了保母來家裡照顧小孩。保母把小孩哄上床睡覺後,便在客廳看電視,並待夫妻回家後,準備離開。

就在這個時候,突然聽到小孩尖叫的哭聲,大家馬上衝到小孩的房間去,看見在後院找不到肉的老婆婆,正在吃小孩的手臂。

大家衝上前,想抓住老婆婆,她卻從窗戶逃走。夫婦把小孩送院後,便和鄰居到老婆婆的家中問個究竟,可是,他們看到的是兩具被啃食過的屍體,而屍體正是老婆婆的兒子和媳婦。

他們退回屋外,才發現老婆婆正站在屋頂上,並一直重覆比劃著奇怪的手勢,還突然發出恐怖的笑聲。

幸好,鄰居中有一位牧師,他認為老婆婆已經死去數天,並且被魔鬼附身。在驅魔儀式後,老婆婆便沒有再出現過。可是,接著就傳出其他城鎮,出現吃生肉的老婆婆...

相片來源:fmobserver