粵語保衛戰

粵語保衛戰

最近網上流傳著一段影片，短片中有一位應該是來自馬來西亞的華僑Jerr先生，主持一個叫「俾牛推」的節目，片中Jerr先生一直批評我們香港人過份自我中心，而且還說香港早已過時，香港人所說的廣東話根本不是標準廣東話云云；觀看後令筆者感到哭笑不得，首先粵話是中國七大方言之一，延遠流長，懂得說廣東話的人，亦因其地域及文化背景差異，與人溝通時，可能會夾雜或滲入一些其他地區的語言和方言，就以香港人為例子，有很多香港人就比較喜歡將一些英語詞彙融入粵語當中，所以香港人所說的或許不是正宗的廣東話，不過因為香港是一直以廣東話作為母語教學的社會，所以大部份香港人仍然能夠說上一口流利及標準的廣東話，無論在發音上及言語運用上，都較其他地區的人來得準確。

相反某些地區因為不是以粵語為第一言語，正如片中馬來西亞的華僑Jerr先生作為例子，他是否能說正宗的廣東話，筆者不便在此評論，不過有一點筆者倒是可以百分百肯定，就他片中的言談，所說的根本不是標準廣東話，至少他連最基本的正確粵語發音，也未能完全充分掌握，可能是由於粵語不是馬來西亞當地母語的關係吧。

筆者還看見有很多網民埋怨，根本未能完全聽懂他所說的「標準廣東話」， 甚至有網友戲稱Jerr先生應該將節目名由「俾牛推」改作為「俾字幕」，皆因聽不懂的話也可以觀看字幕。

事實上，由於中國中央政府一直致力推行單一語言政策，就是以普通話為全國性主要官方言語的關係，所以廣東話在廣東省沿海地區的影響力，正在逐漸消減，甚至有新一代的廣東人不願意跟隨其父母學習廣東話，其情況實在令人憂慮，故此筆者認為不論來自任何地區、任何國家的人，只要願意以廣東話作為其中一種與人溝通的日常言語，理應受到尊重，也不要再去計較誰人說的粵語比較正宗標準，畢竟往後能否成功保衛粵語並成功流傳延續下去，還是要倚靠我們這一班懂得說廣東話的人，願大家能摒棄門戶思想，共同將廣東話傳承給下一代。

影片地址：