春秋時代的管仲，雖因父母自小得重病而要自力更生，上山砍柴，但他仍不忘學習，沒有錢買燈油，便借助月光讀書，結果長大後成了齊國的丞相。
而在今時今日的菲律賓，原來還有借光夜讀的故事，在首都馬尼拉，一名9歲的男童Daniel Cabrera因火警而無家可歸，但他仍堅持要返學讀書，放學後在麥記門外擺好枱凳，借助店內的燈光做功課。
Daniel的身世可憐，父親早已離世，只剩下母親和一個生病的兄弟，一場無情的火災燒毀了他的家園後，他只好每晚都到麥記門外做功課溫習，希望學有所成後能助家人脫貧。
這張照片由當地學生Joyce Torrefranca所拍攝，她被Daniel借光夜讀的行為感動，很欣賞他的努力，對自己不太用功感慚愧。
而Daniel的老師Rosalina Detuya亦對他的刻苦留下了深刻印象：「他是個很樂觀和聰明的孩子，他在課堂上很主動參與和回答問題。」
當地的社福機構表示已派人員探訪Daniel一家，看看可以對男童學習和家庭的生計提供甚麼援助。
來源：the mirror 鏡報
