留學美國洛杉磯的中國籍女生劉怡然，早前由於跟某位女子爭奪男友，而被同樣留美的中國籍朋友圍毆和虐待，讓她身體多處受傷。肇事被告共10名，全是中國留學生；但暫只有翟芸瑤、張鑫磊、楊玉菡等6人被捕。 

劉怡然在庭上供稱，她在案發晚上被陸婉清相約外出；由於心感不妙，因此，請盧勝華陪她駕車前往。在劉怡然抵達相約的地點後，看到翟芸瑤和楊玉菡等人；而盧勝華則被被告支開。

及後，多名被告突然現身，並搶走劉怡然的車匙，把她載到羅蘭崗公園。被告不但脫光劉怡然的衣服、不停拳打腳踢、剃掉其頭髮，又多次以煙頭燙傷她的乳頭和屁股，更強迫她吃掉地上的頭髮和泥沙。整個施虐過程遭被告以手機拍攝，過程長達5個多小時。 

被告在施虐後恐嚇劉怡然，要求她報警，並誣告盧勝華虐打；但當事人事後沒有跟隨命令，而是說出真相；警方接報後拘捕多名疑犯，仍有數人在逃。劉怡然已在庭上作供，而被捕的6名被告將陸續於本月18日再開庭後應訊。另外，有傳6名被告中的其中一名家長，因為賄賂證人被捕。

▼下圖為被告翟芸瑤。

資料來源：美國中文網、國際在綫