譯/網易科技
注：路透社近日發表文章稱，包括開發者和用戶在內的部分早期信徒對谷歌眼鏡失去信心，消費者版尚未確定推出時間，該產品的未來因而蒙上了陰影。
以下是文章主要內容：
兩年來，谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林（Sergey Brin）一直都會戴着谷歌眼鏡出席各種活動場合。而上周日參加硅谷的一個活動時，他卻沒有戴上谷歌眼鏡。
他告訴記者，他那副谷歌眼鏡漏在車子上了。該谷歌秘密實驗室領導者並沒有放棄該產品——他最近戴了一副去沙灘。
不過，目前有不少的開發者和早期谷歌眼鏡用戶正對該產品的1500美元測試版本失去興趣。谷歌本身也推遲了將谷歌眼
鏡推向大眾市場的時間。
儘管谷歌眼鏡在企業市場有一些專業化的、甚至很有利可圖的用途，但在許多開發者看來，該產品短期成為熱門消費產品的可能性微乎其微。
在路透社聯繫的16位谷歌眼鏡應用開發者當中，有9位稱已暫停或者放棄他們的項目，主要是因為消費者興趣不濃，該設備本身也存在種種限制。還有另外3位開發者轉戰企業應用開發市場，摒棄原來的消費項目。
當然，有不少大型開發商依然支持谷歌眼鏡。該產品的官方網站上有接近100款應用，其中包括Facebook和OpenTable，儘管最近有一家大公司撤出了該平台：Twitter。
「要是谷歌眼鏡銷量有2億，那會是全然不同的境況。但目前它並沒有市場。」Little Guy Games的CEO湯姆·福倫塞爾（Tom Frencel）指出。Little Guy Games今年暫停開發谷歌眼鏡遊戲，轉而關注其它的平台，包括Facebook旗下的虛擬現實頭盔公司Oculus。
在過去的6個月里，谷歌眼鏡項目背後的數位關鍵人物已經離開谷歌，包括首席開發者巴巴克·帕維茲（Babak Parviz）、電機工程主管艾德里安·王（Adrian Wong）和開發者關係主管奧薩馬·阿拉米（Ossama Alami）。
谷歌風投（GoogleVentures）和硅谷最大的兩家風投公司KPCB和Andreessen Horowitz共同成立的谷歌眼鏡資助聯盟也已悄然下線了它的網站，將訪問者轉往谷歌眼鏡的主網站。
谷歌方面堅稱它會繼續開發谷歌眼鏡項目，有數百名的工程師和高管在從事該項目，他們的團隊也迎來了新主管：前Calvin Klein高管艾維·羅斯（Ivy Ross）。有數萬人在參與消費者測試項目。
谷歌眼鏡業務運作主管克里斯·奧尼爾（Chris O'Neill）表示，「我們很有動力，對於可穿戴領域的機遇一如既往的激動，尤其是對於谷歌眼鏡。」
谷歌眼鏡是Google X秘密實驗室的首個項目。它和常見的可穿戴設備都屬於新技術，就像當初的智能手機那樣，可能會需要花點時間才能變成廣受消費者歡迎的產品。
「對於推出消費者版本，我們一如既往地投入。這需要些時間，我們不會在做好準備之前匆忙將該產品推出去。」
布林曾預計該版本會在今年問世，但據知情人士稱，它很可能要到2015年才會推出。
eBay上五折轉手
谷歌眼鏡面世之初引發了巨大的關注，但現在，越來越多的跡象顯示消費者對它已慢慢失去興趣。
谷歌將最早期的幾千位谷歌眼鏡用戶稱作「探索者」。然而，走在街上，探索者們卻因谷歌眼鏡而惹上麻煩，或者招致嘲諷。有的人認為該支持按照攝像的設備會侵犯隱私，讓人很不爽。他們將曾以佩戴谷歌眼鏡為豪的探索者譏諷為「Glasshole」。
來自華盛頓DC的顧問舍維坦克·沙哈（Shevetank Shah）稱，「谷歌眼鏡看起來很怪異。」他的那副谷歌眼鏡已經被他扔在一邊積塵了。
在eBay上，谷歌眼鏡的售價僅為原價的一半。
部分開發者最近也覺得自己不受投資者甚至谷歌的支持。知情人士透露，截至今年年初，谷歌風投聯合創辦的資助聯盟Glass Collective僅投資了三四家小型創業公司。
谷歌風投發言人拒絕就投資數量發表評論，並稱Glass Collective網站關閉是為了簡化運作。「我們只是覺得這麼做更加方便創業者直接找到我們。」她說道。
消費者版的推出時間尚未公布，令部分開發者覺得谷歌仍然將谷歌眼鏡視作試驗項目。
多倫多軟件公司Normative Design創始人馬修·米蘭（Matthew Milan）說，「該平台不夠大，不值得大舉投入。」該公司已經擱置其面向谷歌眼鏡的鍛煉與騎車記錄應用項目。
移動遊戲公司Glu Mobile是首批推出谷歌眼鏡遊戲的公司之一。該公司的發言人稱，一年前推出的益智遊戲《Spellista》還存在，但它的開發已經停止。
另一位開發者西恩·麥克拉肯（Sean McCracken）去年憑借一款以外星人為主題的谷歌眼鏡遊戲在一次比賽中勝出，贏得1萬美元獎金。但谷歌卻從沒有將該遊戲放在官方的谷歌眼鏡應用中心，致使它難以被發現。他已經停止進行更新。
不過，還有的開發者表現出很大的熱情。騎車與跑步應用Strava的商業開發副總裁大衛·洛爾施（David Lorsch）表示，公司覺得谷歌眼鏡很適合它的用戶使用，因為他們想要在鍛煉的時候獲得實時的數據。創業者傑克·斯坦內爾曼（Jake Steinerman）也稱，他的公司DriveSafe也適合進駐谷歌眼鏡平台，它的技術可檢測駕駛者在駕駛過程中是否打盹。
轉戰企業市場
今年4月，谷歌推出了Glass at Work項目，意在使得該設備可以應用於特定的行業，如醫療保健和製造業。該項目已經產生了一些獲得波音、Taco Bell等大公司測試或採用的應用。
谷歌在向部分企業批量銷售谷歌眼鏡，提供買一送一的優惠。
CrowdOptic借谷歌眼鏡打造面向外科醫生和其他辦公人員的便攜式計算機，據它的CEO喬恩·費舍爾（Jon Fisher）稱，CrowdOptic目前已經應用於19家美國醫院，預計到明年年初該數字將增長至100家。
由於谷歌眼鏡要獲得消費者的廣泛青睞似乎遙遙無期，一家風投公司今年早些時候不再為阿萊克斯·福士特（Alex Foster）的面向消費者的谷歌眼鏡健身應用公司。之後，他開始展開面向企業的谷歌眼鏡廣告分析項目。
「這讓人覺得很受打擊，所有的消費類谷歌眼鏡創業公司要麼倒閉，要麼轉而開發企業類產品或者可穿戴設備。」
From 路透社
價格貴上市遲，開發者對谷歌眼鏡失去興趣了嘛？
