Ted Nelson, photo from Huffingtonpost
上一篇的電貓歷史中介紹 Doug Engelbart 文章最後，有一個視頻是Ted Nelson 在Engelbart追悼會上的悼詞。而這一篇就是關於那個演講者 Ted Nelson。
Ted Nelson (left) with Doug Engelbart (right) and Aaron Swartz (middle)
Xanadu
「Xanadu」是中國的地名，指的是「元上都」，是當時忽必烈即位的地方，後來成為了忽必烈的避暑行宮。這個地方被西方人廣為人知的原因是13世紀馬可波羅在此地獲得忽必烈的覲見，在他的《遊記》中記載該都市生活奢華的生活和環境，後來西方人用Xanadu比喻「世外桃源」。 Ted Nelson將其項目起名叫做Xanadu似乎也有在電腦世界中開啟一段世外桃源。
Xanadu Space
Xanadu項目是1960年的時候就開始的，Xanadu是一個超鏈接文件系統，他將其稱為 The Original Hypertext Project。50年前他就相信所有的文檔都將轉移到互動式的電腦中，也相信事物之間豐富的聯繫可以在電腦中更好的表達出來。Xanadu的主要概念就是平行的頁面內容之間用可視化的方式鏈接起來。具體可以看這個Ted自己介紹 Xanadu的視頻
也可以看這個Xanadu的在線的Demo，在Xanadu中Ted堅持：
我們必須能夠標記任何東西；
在任何東西上加筆記；
在任何東西上加註釋或加邊注；
用可視化的方式顯示相關聯的內容。
他的這些想法50年前就提出來的，對在現在來說仍然是超前的。而能對文章做標記的東西只是最近兩年才出現少數幾個，比如Medium的Side-note，最近還有一個網站Genius就想要做到」Annotate the world」。
Ted Nelson把現在的文本編輯器（如Word，Adobe Acrabat)）比作紙的模擬，最初的時候這些文本編輯器都是施樂公司的PARC實驗室開發的。許多人覺得這種模擬紙的方式是很好，因為他們想不到其他更好的東西。但這種對紙媒體的模擬沒有提高檔和想法的表達能力，反而將人們的注意力放在了字體和排版等表面工作上，他說這是打字員對作家的勝利 — 表面的空虛勝過了實質、清晰和理性。
Ted Nelson 在這個頁面裡介紹了電腦範式裡的虛假和謊言。其中關於「所見即所得WYSIWYG」的批判很有趣，WYSIWYG就是what you see is what you get，這是UI設計中常出現的概念，Ted指出WYSIWYG真正的意思是「你所看見的和你『列印出來』的一樣」，「what you see is what you get ,when you print it out 」。因此按照這個準則做出來的東西其實就是模擬紙而已，Ted 有個很好的比喻說：
"在電腦螢幕上模擬紙就像是把波音747飛機的翅膀摘下來，並把他當做巴士車一樣在高速路上跑。我們真正需要設計的軟件是那些不能夠在紙上表達的東西，將想法和表達從四方的紙質監獄中解放出來。"
Alan Kay 對 Ted Nelson 的評價
此文只是對Ted Nelson的簡單介紹，關於Ted Nelson值得瞭解的太多，如果你對他的想法感興趣，你可以去看他的 Youtube 頻道，他本人上傳了許多視頻，他獨特的想法和表達激情使得每一段視頻都值得去看。如果還想瞭解更多你可以看他的自傳書 Possiplex
和上一篇文章一樣，在這裡放一段下一篇的主角 Alan Kay 對 Ted Nelson 的視頻。
Ted Nelson 在他的自傳裡說，有句諺語叫做「In the country of the blind, the one-eyed man is king」那若是在獨眼龍的世界呢？沒有人會相信有人能看出立體感。所以在獨眼龍的世界，有兩隻眼睛的人要小心了。
Alan Kay 同樣引用了那句諺語「In the country of the blind, the one-eyed man is king」不過他加了一句「In the country of the blind, the one-eyed people run things. and the two-eyed people are in for a rough time」我們的文明很大程度上歸功於那些給人啟迪的並遭受苦難的極少部分擁有兩隻眼睛的人(two-eyed people)，Ted Nelson 就是其中之一，我們應該感激他。
兩隻眼睛的人構思出了一個輝煌的樂曲，告訴大家如果我們做某件事，那麼生活就會多麼的深刻和豐富。但是普通的世界將這個輝煌的音樂過濾和簡化，最終如果我們聽得到一個撥號聲就已經算幸運了，盲人大眾看不到這個想法、而獨眼的人只窺見一瞥，但他們認為他們瞥見的是全部。在我們的時代，如果這些人認為從這一瞥中可以賺到錢，某些事情就會發生，他們想要將其賣給盲人大眾市場，他們還會將瞥見的想法稀釋。可能會有負責教育的人來幫助盲人學習如何看，這正是科學為人類所做的事，而學習如何去看是一個累人的工作，所以大部分人不感興趣尤其是做市場的人。重要的是讓有兩隻眼睛的人成為佈道者，Ted Nelson和我以及我們的共同英雄 Doug Engelbart 一生都在不知疲倦的指出，在這個世界裡，國王不但沒有穿衣服，而且他到手機接收不到真正的音樂。 — Alan Kay
參考資料：
Ted Nelson, Possiplex: An Autobiography of Ted Nelson
Ted Nelson』s Home page:http://ted.hyperland.com/
Ted Nelson』 Wikipedia page:Ted Nelson — Wikipedia, the free encyclopedia
Ted Nelson』s Youtube Channelhttps://www.youtube.com/user/TheTedNelson
From yang140
電腦歷史人物中的另類，Ted Nelson：將想法和表達從四方的紙質監獄中解放出來
