蒂姆·庫克演講：總會有人改變世界的——這個人可能就是你

虎嗅注：5月18日消息，蘋果CEO蒂姆·庫克（Tim Cook）在美國喬治華盛頓大學發表了演講，他在演講中稱，人生價值觀和樂觀在工作中具有的重要作用並且他通過自身經歷鼓勵畢業生們為自己的信仰而鬥爭，讓其明白平等是一種權利。

庫克在喬治華盛頓大學發表了主題為《總會有人改變世界的——這個人可能就是你》（someone has to change the world — it might as well be you）。

演講的視頻觀看請戳在：http://qz.com/406610/watch-tim-cook-deliver-a-commencement-address-about-steve-jobs/

庫克在演講中提及了多個改變世界的人物，比如美國黑人權利運動領袖馬丁·路德金、美國總統卡特、蘋果創始人喬布斯等，他還表達了對人生價值觀和樂觀在工作中具有的重要作用觀點的認同。

以價值觀引導生活和工作

「人生最重要的就是尋找你的價值觀並將其實現，要尋找你的北極星，做出你的選擇。有些時候很容易，有些時候卻很困難，有時則會讓你對一切都充滿質疑，」庫克說。

庫克坦言：「我遇到的第一個讓我開始質疑一切的人就是史蒂夫·喬布斯。」1998年，喬布斯創立蘋果公司之後被掃地出門，當他再次回到公司後發現公司的價值觀全被毀了。

「當時的他也許並不知道,他將要用自己的餘生來拯救這家公司, 並將它帶領到任何人都無法想像的高度。喬布斯對於蘋果公司的期望，就是希望它能夠將強大的科技轉化為易於人們使用的工具，可以幫助人們實現夢想並讓世界變得更加美好，」庫克稱。

庫克說道：「史蒂夫是一個理想主義者。他讓我相信, 只要我們努力工作, 製造好的產品, 那麼我們也可以改變世界。我徹底接受了這份工作, 它徹底改變了我的人生。現在已經是我在蘋果工作的第17個年頭, 但我從來沒有感到過一絲後悔。」

「我們認為一個具有價值觀並真心為其付出的公司真的可以改變世界。個人也是一樣。這可能是你，也一定是你。畢業生們，你們的價值觀十分重要。它們是你的北極星。否則，它就只是一個工作，對於工作來說人生太短了……尋找你的北極星。讓它指導你在生活和工作，或者說你一生奉獻的工作……」庫克說。

我們有責任捍衛世界的公平

「你不能只是做一個旁觀者」，庫克周日向25000名畢業生說，「世界的舞臺需要你的參與。這世界有很多問題需要解決，不公正現象需要被終結，很多人仍在遭受虐待，很多疾病仍需仍待治療」。

庫克的發言是美國企業間更普遍的的社會行動主義趨勢的一部分。三月，庫克與其他矽穀領袖一道批評印第安納州制定的一項法律，聲稱該法律是為了監管同性戀群體。而在幾周後，美國最高法院將裁定一項具有歷史意義的法案，該法案有可能使同性婚姻在美國變得合法化。

「當有機會去做有道德意義的事時」，54歲的庫克說「你不用在成功和做善事之間做出選擇，那是錯誤的，如今更是」。

印第安納的法律將使企業有權以宗教為由拒絕為同性戀群體提供服務，該法案後來被修改。在10月，庫克批評他的家鄉阿拉巴馬州不保護持不同性向的人。幾天後，庫克在彭博商業週刊撰文，公開了自己的同性戀身份，並稱這是「上帝贈與其最好的禮物之一」。

庫克在周日的演講上還表示，16歲時他通過一次作文比賽贏得了首次去華盛頓的機會，當時他的作文是手寫的，因為他的父母買不起打字機。

在他第一次坐飛機前往華盛頓時，少年庫克與一個當地的代表團參觀了美國內戰時期曾試圖阻止黑人學生參加阿拉巴馬大學的州長喬治·華萊士（George Wallace）。「華萊士支持邪惡的種族隔離制度，他讓白人和黑人競爭，南方和北方對立，工人階級和所謂的精英對立」，庫克說，「對我來說，會見州長並不是榮耀。我生命中的英雄是馬丁·路德·金和曾強烈反對華萊士種族隔離政策的羅伯特·甘迺迪」。

庫克回憶起其孩童時的課本，課本稱美國內戰是一場各州爭取權利的戰爭，而很少提及廢除奴隸制。「我必須要弄明白到底什麼才是正確的真實的」。庫克對畢業生們說，他通過在公眾圖書館查找資料弄清真相。「這是一種探索，一種過程，我利用我從父母、教堂和我心中得到的道德觀念指引我的發現歷程」。

這些探索「全都表明華萊士是錯誤的」，庫克說，「像種族隔離這樣的不公正制度在世界上沒有立足之處，平等是一種權利」。

From 虎嗅

本文資料自TechWeb和鳳凰科技的稿件，虎嗅編輯。虎嗅在2013年還整理了美國大佬們在當年美國大學畢業典禮上的演講，感興趣的請猛烈戳：《2013年美國大學最棒的畢業演講》。