【電影分享】4月視聽印象：關於編劇 我識條鐵咩！

《愛情二次創作》（The Rewrite）

註：小量劇透

早前到戲院看了Hugh Grant這齣新片，開場時，我們二人竟獨霸戲院，直到後來才有兩位男士入場，換言之，四個人包起整間戲院。

這大概也是Hugh Grant的寫照，曾經風光過，但現在已無復當年勇，由他來演這齣《愛情二次創作》簡直是度身訂造。本片其實就是《冧歌有情人》的編劇版（除了繼續由Hugh Grant外，導演編劇也是《冧》片的Marc Lawrence），都是講一個失意的人如何重新振作，兼贏得美人歸，只是由《冧》片的歌手變成現在的過氣編劇而已，當然，也因是之故，少了一些動聽的歌曲作配襯，這方面顯然先天上已輸蝕了一點。

說Hugh Grant過氣，似乎又有點誇張，不錯，看此片時感覺他真的蒼老了很多，但他還是長拍長有，而且他的招牌英式幽默感，暫時還是找不到接班人，見他在片中每一句話，不是嘲諷人就是自嘲，更重要是不像「林咩咩」那樣寸得乞人憎，看此片，齋聽他講對白已是一種享受，而事實上，我也一邊看一邊笑。

Hugh Grant曾經拍下不少經典的愛情喜劇電影，不過，本片的愛情線反而有點輕描淡寫（我甚至覺得Marisa Tomei更像是一個旁觀者），而着眼於創作和中年危機等題材。

先說後者，英文片名「The Rewrite」顯然更貼合電影的主題，就是主角如何重寫人生，男主角Keith（Hugh Grant飾）曾獲金像獎最佳編劇，風頭一時無兩，但或許少年得志，漸漸進入樽頸，連生活也成問題，只是「流放邊疆」，由陽光普照的加州來到終年陰沉的紐約州（不是紐約市呀！），當天氣不似預期，他選擇Hea做，還是接受新挑戰，希望闖出新天地呢？這不正是不少現今中年人的寫照嗎？最終當然是柳暗花明，給他找出一條新路向。只是現實中，多少人可接受轉型的陣痛，相反更多人選擇自怨自艾，結果是不斷沉淪……

至於創作，正如電影中常說，編劇是教不了的，對呀！如果教得了，人人拿着那條Formula寫劇本就可以（嗱！我不是暗示TBB編劇呀！）。正如我看本片，總一邊看一邊想，劇本那樣寫會否較佳？例如，男主角由不適應到習慣下來，好像太輕易了，遇到的人也大多好人，給他多點挫折，無論生活上和教學上，是否會較富戲劇性呢？又例如，最後男主角面對危機，就只是去找女高層道歉即解決了，似乎少了一點高潮，假如扣回「珍奧斯汀」會否好一點？又又例如，男女主角的感情線好像沒有太多轉折，是否應像《冧》片那樣，早段互相扶持，中後段鬧交，最後高潮位挽回芳心那樣，才可令人感動？

我不斷這樣想，然後有個智者跟我說：唓！或許人家就是故意不想重覆呢！對呀，編劇是教不了的，編劇也不應用Formula，正如片中所言：編劇源於生活。

都係嗰句：關於編劇，我識條鐵咩！

網址：http://lamlam0930.blogspot.hk/2015/04/4154.html