題圖 / JUMP全明星
宅宅們!你們的春天到了!
9月2日,由恐怖漫畫改編的真人電影《寄生獸》上映,這也是今年在中國上映的第5部來自於日本的電影作品。
ACGx整理了今年已經上映或即將上映的日本電影名單,其結果如下:
2016已公布的日本電影一覽表 / 數據來源:公開的數據
從目前公開的信息看,今年擬在中國上映的日本電影一共有9部,其中有4部已經上映,有2部已經確定了檔期。而《名偵探柯南:純黑的噩夢》、《航海王:GOLD》、《龍珠Z:復活的F》這3部動畫電影,在此前早已放出了正版引進的消息,目前尚未公開具體的上映計劃。
ACGx在這個片單中,發現了3個值得我們關注的特徵。
特徵一:引進的日本電影數量成倍地增長
從2006年開始,除了一小部分的中日合拍片之外,被正版引進到中國的日本電影數量一直都非常稀少。數量最多的年份是2009年和2011年,這兩年都分別引進了4部,最慘的是2013、2014年這兩年,乾脆就沒有引進任何日本電影。
在2015年5月28日上映的《多啦A夢:伴我同行》,以5.3億的票房成績創下了日本電影在中國的最高票房記錄
可以說,2016年在中國上映的9部日本電影,已經呈現出了大幅增長的態勢。而出現這種現象的原因主要是來源於電影市場的變化。
從中國電影市場的大環境來說,表現疲軟的電影市場似乎已經將潛力透支殆盡,2016全年突破600億票房的目標已經難以實現。此外,截止2015年,中國影院數量已經超過6000 家,銀幕數量超過3萬塊,高速發展的電影行業也導致了對內容的巨大需求。
在今年引進的9部日本電影中,除《墊底辣妹》之外的8部電影均是與二次元有關。這也從側面反映了,在電影行業不斷膨脹的大背景下,以日本電影為代表的細分領域開始獲得了市場的關注,更多的二次元相關的電影也自然地獲得了更多的發展機會。
特徵二:有着巨大影響力的內容
這些被引進的日本電影還有一個顯著的特點,就是它們都是在中國都擁有一定的影響力,也有製造市場話題討論的潛力。
目前在中國的電影熒幕上,已經集結了火影忍者、航海王等知名日本動漫作品,這些作品的最大特徵就在於它們早已被中國的年輕觀眾所熟知,根本無所謂二次元還是三次元。有消息指出,像《機動戰士高達》、《銀魂》等名作的劇場版動畫,也已經有公司想要引進。
而像同樣在日本本土獲得市場廣泛關注的《Love Live!》、《少女與戰車》、《福音戰士新劇場版》等電影系列作品,卻因為過於核心向,其實並不是批片方的首選。
《寄生獸》有大量的恐怖暴力鏡頭
在這些上映的日本電影中,最值得一提的是與《星際迷航》同一天上映的《寄生獸》,這部漫改真人電影因為有過多的血腥暴力鏡頭,在日本其實是被列為18禁。國內上映的版本是經過重新剪輯「和諧」,將上下兩部電影二合一的恐怖電影作品,也是近年來在中國上映的首部18禁電影。但是從點映觀眾的評價上看,雖然經過剪輯,但暴力鏡頭仍然存在,這部電影在市場上能獲得怎樣的口碑和市場反應,其實非常值得我們關注。
特徵三:低成本和低風險並行
目前,中國的電影市場目前仍然是以好萊塢為主,這些日本電影在被引進的過程中,引進方顯得非常的謹慎。
最明顯的特徵就是,這些被引進的日本電影,有相當一部分其實是個「老電影」。《火影忍者博人傳》、《墊底辣妹》、《聖鬥士星矢:聖域傳說》、《寄生獸》、《櫻桃小丸子:來自意大利的少年》、《龍珠Z:復活的F》,這些電影其實早就在日本上映併發售了BD/DVD,不少粉絲也早已通過各種盜版資源看完了這些電影。
「老電影」的好處有二。一是早已經過市場的驗證,幾乎所有引進的電影票房均在20億日元以上,這個成績在日本電影市場中已經是相當不錯的了。二是因為早已在日本下映,BD/DVD這類實體光盤也銷售得差不多了,引進價格其實相當便宜。
而像《聖鬥士星矢:聖域傳說》雖然在日本本土的票房不佳,但無奈中國地區的死忠粉絲多,在低成本的批片成本下,最終獲得的3776萬票房可謂是收益豐厚。
《航海王:GOLD》受到了很多「海賊粉」的期待
值得注意的是,《多啦A夢:新·大雄的日本誕生》、《名偵探柯南:純黑的噩夢》、《航海王:GOLD》這三部動畫電影很有可能並不會像其他引進的日本電影那樣「物美價廉」,它們被引進更多的是因為這些IP在中國早已經過多年運作,有良好的粉絲與市場運作經驗。雖然成本可能會高一些,但總體風險仍然是比較容易控制的。
曾有消息指出,在電影批片市場,購買日本版權的價格仍然停留在2010年之前的十幾萬到幾百萬美金的水平,而美國電影早已水漲船高,甚至可以達到一千萬美元,日本電影在現在的中國電影市場環境中,無疑有着非常高的性價比。
這三種特徵,說明了隨着年輕觀眾的成長,片商們已經越來越看重年輕觀眾的喜好,他們在選片的過程中更看重的是觀眾的口味,而不是一味追求好萊塢的大片和大製作。除了這些日本電影之外,此前花費幾十萬美元引進,最終收穫6000萬票房的俄羅斯電影《他是龍》,也是針對年輕觀眾口味的進一步篩選。
此外,較低的批片成本也能為這些電影公司積累更多的經驗值。比如優酷土豆就公開了是《火影忍者博人傳》投資引進方之一,而《櫻桃小丸子:來自意大利的少年》則有愛奇藝的參與。這些幕後公司的「協助推廣」經驗,一方面將縮短日本電影在中國的上映時間差,另一方面也將會對這些幕後公司在今後的自有IP電影項目產生積極的作用。
有趣的是,正常情況下批片的指標是每年大約30個左右,然而有消息指出,由於今年日本電影的批片申請太多,有關部門正研究是否要給新申請的日本批片放行。可以預見的是,我們將會看到更多的日本電影在中國上映,而這種市場結構的改變,不僅對中國的二次元們是一個利好,也會在潛移默化中改變中國電影的市場格局。
本文由ACGx原創,轉載請註明出處。
越來越多的日本電影在中國上映,連18禁的都來了