【思想審查？】Green Day 主唱批評美國高中禁播《American Idiot》音樂劇

Billie Joe Armstrong

Green Day 在 2004 年發行了《American Idiot》這張曠世巨作，不僅在全球賣出超過 1500 萬張，還榮獲了 2005 年的格林美「最佳搖滾專輯」；而該專輯中強烈的「搖滾歌劇( Rock Opera )」概念，也在 2009 年催生出同名的音樂劇《American Idiot》。該音樂劇也在 2011 年拿下格林美的「Best Musical Show Album」，並且分別於第 55 屆的 Drama Desk Award 以及第 64 屆的 Tony Awards 奪下「Outstanding Director of a Musical」、「Best Scenic Design of a Musical」、「Best Lighting Design of a Musical」等大獎；受到百老匯、格林美如此讚賞的音樂劇，如今，卻在美國的一所高中遭受到禁止播放的命運。

《American Idiot》

康乃狄克州的恩菲爾德高中( Enfield High School )，原本預計要在校園中公開播放《American Idiot》的音樂劇，然而校方接獲了許多將長抗議，表明該音樂劇中充斥大量的髒話、藥物濫用以及性愛的意象，不適合在校園中播放；因此，校方便取消了該音樂劇的播映。

Green Day 主唱 Billie Joe Armstrong 得知此事之後，向康乃狄克州的恩菲爾德高中發表了一份公開信，信中說道：

…….如果該所高中因為此音樂劇的內容有可能會去「挑戰」到某些觀眾，進而禁止該音樂劇演出的話，我認為這是一件很令人不齒的事情；但，更重要的是該高中所進行的這種思想審查。《American Idiot》在談論的是「後 911 ( post 9/11 )」的議題，我認為這是每一個年輕人都該去了解的事，而且音樂劇內容講述的就是我們當代的歷史。

對於 Billie Joe Armstrong 的公開譴責，恩菲爾德高中校方沒有作出任何回應。

恩菲爾德高中目前已確定換掉《American Idiot》的音樂劇，改播放一齣名為《Little Shop of Horrors》的搖滾音樂歌劇，內容在講述一個運氣很差的花店工人，以人肉和人血餵養植物，沒想到卻培育出了一種即為恐怖的食人植物。

文/Vincent 資料 & 圖片來源：NME