最近路過某間日資百貨店，突然看到有預訂「御節料理」（おせち）的廣告。這是日本過節日的時候吃的料理，如沒特別註明的話，都是指新年吃的正月料

理。御節料理都是在過年前先做好，等到新年的時候吃的。原因是，以前的女人都只有過年的幾天可以放假，於是日本人就會在過年的時候，只吃這個御節盒及雜炊等等的簡單料理。由於有各種不同的材料，還要裝飾得好看，也要不少工夫。最近，也有很多人嫌煩，直接從百貨公司預訂，只是也不便宜，一般都要一兩萬日元吧。

最近便利店Lawson就推出了「單品御節料理」，把定番的材料以每份100日元的價格出售。買的人可以按家裡人數去調校份量，價錢又便宜，為忙碌的主婦增加了一個選擇。

(Cap: 共有17種食品可供選擇，而中部地區則會多一種限定的食品。)

 

從上圖可以看到，雖然價錢便宜，但是這堆材料買回家，都是要自己上碟（盒）的。但不用擔心，過年常用的裝備，去100元家品店就可以入手︰

我們也趁這個機會，看看御節料理裡面一些常見的食物，而每一樣，都好像是語帶相關的搞笑gag︰

(Cap: 紅白兩色的蒲鉾，即是魚糕。切片就可以了。)

(Cap: 伊達卷，外型像宗卷，所以就是寓意學業進步了。)

(Cap: 鳴門卷，跟上面兩項一樣都是魚肉，切面的圖案由常見的漩渦形改成壽字。)

(Cap: 昆布卷，取「歡喜」的諧音。大的昆布卷裡面有鮭魚跟鯡魚。)

(Cap: 象徵長壽的黑豆。)

細心放好食物後，一盤精美的御節料理就完成了。這裡的份量，大約花了二千多日元吧。比起Lawson另外接受預訂的御節料理，要1萬日元，便宜很多吧。