中國遊客近年經常到外國消費,亞洲地區中的日本、韓國成為他們主要的消費點,而內地遊客在日本不停消費的結果,令日本國內新增一個詞語,專門形容這批在日本狂掃貨的遊客—「爆買」。
日本《自由國民社》每年都會舉辦「新語・流行語大賞」,挑選出最能代表該年日本社會現象的十個名詞或語句。引起話題的年度大獎,更會頒獎予詞句所屬的人物或團體。日前,他們就公佈了得獎結果,今年獲得「年間大賞」的詞句,除了用來形容今年日本職棒有兩人同做到命中率3成、30個全壘打及30次盜壘的「トリプルスリー」(Triple Three)外,另一個詞句是「爆買」一詞,用來形容中國遊客瘋狂購物。值得一提的是,原來去年香港發生的「雨傘革命」亦榜上有名,入選為去年度「新語・流行語大賞」的50強候選名單當中。
中國遊客「爆買」情況已經上到「新語・流行語大賞」榜上,可能有人問,他們究竟想買到幾時呢?有分析指,中國遊客之所以喜歡在外消費,與日圓急跌,對國內貨品沒信心等因素相關。
▼「爆買」一詞在今年「新語・流行語大賞」中,獲得「年間大賞」。
來源:聯合時報