巴塞傳奇、荷蘭球王，有全能足球之父之稱的告魯夫（Johan Cruyff）確診患上肺癌，消息已經由其發言人得到證實。

告魯夫在本周二發現自己患上肺癌，他將會接受進一步檢查確定詳情，巴塞會方向告魯夫送上祝福和支持，而其母會阿積士以及荷蘭足總亦對這位傳奇患病感到震驚，並祝福他以及其家人。

現年68歲的告魯夫，在球員時代，是足球史上其中一位最偉大的球員，他是阿積士在1971-73年在歐冠三年霸的重要功臣，亦是荷蘭在1974年殺入世界盃決賽不可或缺的一員，雖然最終負於凱撒大帝碧根包華領軍的西德2比1，但告魯夫獲選為當屆賽事最佳球員。而他個人更曾獲得三屆世界足球先生獎項。

而他的執教生涯亦同樣光輝，他曾執教過球員時代效力過的阿積士及巴塞隆拿，在阿積士，他帶領球隊勇奪兩屆荷甲冠軍，以及一屆現已廢除的歐洲盃賽冠軍盃。

1988他轉到巴塞執教，在8年間為球會贏得四次聯賽錦標，以及一次歐冠獎盃，將其執教生涯推至高峰。但他最重要的功績，是奠定了巴塞各個梯隊的風格，以及對球會青訓的重視，使巴塞近年人才輩出。幾年前他亦執教過巴塞當地的加泰隆尼亞「國家」隊。