2016倍耐力年曆的模特們都是有才情的女子：姚晨、小野洋子、小威廉姆斯...…

虎嗅注：本文來自微信賬號華麗志，作者蔣晶津，原文標題《露肉少了，才情高了！沒有性感超模的2016倍耐力年曆主角是：姚晨、小野洋子……》，虎嗅再編輯。

與往年邀請世界頂級超模拍攝性感大片不同，將於今年 11月 30日在倫敦首發的 2016 倍耐力年曆（Pirelli Calendar）的主角是 12位富有全球影響力的女性。

最新年曆中的女強人們，都在努力塑造今日的世界。執掌本次「露肉少，才情高」（less-skin-more-skills）拍攝的是著名女攝影師 Annie Leibowitz（下圖），她曾掌鏡拍攝 2000年的倍耐力年曆。

最新版的年曆旨在讚美女性，更多關注她們的能力和影響力，而不是年齡、身高、體型等。

Leibovitz 表示：「我想拍攝一組經典的肖像照，考慮到那些成功女性所扮演的角色，我覺得她們應該看起強勢，但很自然，所以決定在工作室拍攝，就當作一次簡單的練習……這次的年曆實在是與眾不同，這是一個新起點，這些圖片很直觀，不存在任何隱喻。」雖然距離年曆正式發行還有一段時間，但還是能一窺幕後：

參與本次拍攝的 12位女性分別為：

中國演員姚晨：

日裔美籍音樂家、列儂遺孀小野洋子：

今年已經82歲的小野洋子是日裔美籍音樂家、先鋒藝術家，約翰·列儂（John Lennon）的第二位妻子。裸露、和平，是她的御用主題，你很難界定她是哲學家、文學家、藝術家、音樂人或是電影人。

2015年，紐約現代藝術博物館將在5月17日至9月7日舉辦一場小野洋子大型個展「小野洋子：一個女人的舞台」(Yoko Ono: One Woman Show 1960-1971)，小野洋子近40餘年藝術創作生涯的輝煌結晶得以展出，其中就包括紙上畫作、裝置作品、音頻錄帶、視頻錄像以及其用於行為藝術表演的各種物件。

美國創作歌手、詩人 Patti Smith：

Patti Smith 是朋克女藝人的代表人物。她將垮掉派詩歌表演和車庫樂隊搖滾結合在一起，因此被譽為「朋克搖滾桂冠詩人」（Punk's Poet Laureate）和「朋克教母」（Godmother of Punk） 。

美國專業網球運動員 Serena Williams：

Serena Williams，1981年9月26日生於美國密歇根州塞基諾市，美國女子職業網球運動員。她是同時代女網天後維納斯·威廉姆斯的親妹妹，所以通常稱呼她為「小威廉姆斯」，簡稱「小威」。今年7月份，小威廉姆斯再次獲得最佳女網球運動員獎，這是小威第7次獲此殊榮。

美國作家、公共演說家 Fran Lebowitz：

美國喜劇演員、製片人 Amy Schumer（下圖左，右為攝影師）：

Amy Schumer在2013年參與製作並演出的《艾米·舒默的內心世界（ Inside Amy Schumer） 》曾5次獲艾美獎提名。

美國時尚博主 Tavi Gevinson：

她在12歲的時候創辦了一個著名的時尚博客「Style Rookie」，它在博客上展示自己穿着用舊衣、舊布料DIY衣服的照片，Tavi Gevinson除了愛古着二手衣，還會購買H&M，Forever 21、Target、Topshop、American Apparel等人人可以消費得起的平價時裝品牌。之後她還創辦了自己的雜誌，當過模特，演員。去年，她被《時代》雜誌評為「2014年最有影響力的25位青少年」之一。

電影導演 Ava DuVernay:

今年，她憑借《塞爾瑪遊行（Selma）》獲得了第72屆金球獎最佳導演提名，是歷史上首位獲此提名的黑人女導演。2012年時，她還憑借劇情片《不知所終（Middle of Nowhere）》獲得聖丹斯電影節導演獎提名，並最終獲得評審團大獎。

俄羅斯超模、慈善家 Natalia Vodianova：

Natalia來自俄羅斯，她曾在零下25度的天氣裡在街上賣水果，一站就是12小時，後來被星探發掘。2015年在福布斯公布的「全球最賺錢超模榜單」以年收入700萬美元排行第五名。她熱衷慈善事業，2005年的時候，創建了兒童慈善基金會Naked Heart Foundation。

美國慈善家 Agnes Gund：

美國演員、製片人 Kathleen Kennedy：

好萊塢歷史累積票房第二高的製片人，僅次於斯皮爾伯格。她還是盧卡斯影業的聯名主席，《星球大戰：原力覺醒》就是由她擔當製片人。她參與制作的電影中被提名過奧斯卡最佳影片的有《林肯 Lincoln (2012)》、《戰馬 War Horse (2011)》、《本傑明·巴頓奇事 The Curious Case of Benjamin Button (2008)》、《慕尼黑慘案 Munich (2005)》、《奔騰年代 Seabiscuit (2003)》、《靈異第六感 The Sixth Sense (1999)》、《紫色 The Color Purple (1985)》、《外星人E.T. E.T.: The Extra-Terrestrial (1982)》。

美國企業家 Mellody Hobson：

芝加哥投資公司Ariel Investments公司的總裁以及Ariel互惠基金會的主席，還是夢工場動畫的主席。

伊朗籍視覺藝術家 Shirin Neshat：

關於 Pirelli Calendar

倍耐力年曆是倍耐力英國子公司出版的商業年曆。自1964年以來，意大利的輪胎公司倍耐力（Pirelli）每年都會由其英國的子公司發布一套限量版的年曆，這套年曆只會作為禮物贈送給倍耐力最重要的合作夥伴或者名流VIP。只有在1974年，由於石油危機，倍耐力的年曆暫停了差不多十年時間，但從1984年開始就又恢復了。

圖片來源為Bazaar和Vogue