體操是中國其中一向擅長的體育項目，在上屆2012倫敦奧運，中國在體操項目共獲得12面獎牌，其中5面是金牌，故內地有家長為了子女長大後可以揚名立萬，會把他們送到去各地的體操學校，自小就接受一系列的地獄式訓練，希望有朝一日，他們能在奧運場上為中國爭光，奪得金牌。Hanging tough: The children try and hang on the horizontal bar for as long as they can. Only those with special physical capabilities are selected

今個暑假，在安徽亳州市的一家體操學校，就招收了大批小童進行訓練，他們都是從早前的選拔中脫穎而出，成為被選中的細路。

中國雖然出名「假」，但要成為出色的體操運動員，每項訓練都相當認「真」，他們每日都要接受艱辛訓練，如在單杆上長時間吊臂、撐起雙杆、蛙立、無限sit up都是基本，更要接受違反人體物理原則的拉筋動作。

▼一字馬是基本

 Bent double: Male students perform a full body stretch while a young girl is shown a different technique by an instructor

▼輕鬆蛙立

Keeping their balance: These boys practise balancing on just their hands. Though gymnasts the world over often start training extremely young, children who show promise in any sport in China are picked out from a young age and sent to training camps like these

那批小童的家長，固然希望子女能成為出色的體操運動員，但就算不成功，對他們的身體和意志磨練都有很大益處。

Feeling the strain: Youngsters are taught how to push their tiny bodies through the pain barrier at a gymnastics summer school in Bozhou, Anhui Province in China

Put through his paces: An instructor teaches this young boy how to balance between two blocks using just his hands

不過，如果各位內地家長將子女送到體操學校，為的是要他們日後名利雙收的話，還是放棄較好，一是要成金牌運動員萬中無一、二是中國對退休或者受傷的運動員，都沒足夠的保障，桑蘭以及張尚武就是好例子，加上體操運動員生涯短暫，這項投資，風險不比偷呃拐騙低。

▼前體操運動員張尚武曾與名將楊威等做過國家隊隊友，但因肌腱受傷退役，但2014年他被影到「重操舊業」，淪落到在地鐵賣藝

 

來源:Daily Mail 英國《每日郵報》