內地「限外令」三月後，晚了10個月的《生活大爆炸》開閘

「限外令」後首部韓劇、美劇持崗上證，海外劇的「春天」來啦？限外令後首部韓劇《海德哲基爾與我》

去年底，廣電總局頒布「限外令」，海外劇必須經過嚴格審核才能上線播出，連香港TVB的電視劇也被限制在禁令內。轉眼「限外令」已經過去半年之餘，緊繃的弦也終於有了一絲鬆懈，6月30日，第一個好消息傳來，韓國SBS電視台的《海德哲基爾與我》通過審核，優酷土豆拿到了准播序列號於7月13日起播出；十天後，《生活大爆炸》第八季成為「限外令」後全網首部拿到許可證的美劇，將於7月22日在搜狐「持證上崗」。按照此番節奏，下一個趕上第一波「吃螃蟹」的會不會是TVB港劇呢？又將會讓哪家視頻網站喜笑顏開呢？

「限外令」的頒布規定，視頻網站2015年4月1日起，未經登記的境外影視劇不得上網播放」，並且規定新上線的境外影視劇必須拿到「一季的全片」並配好字幕交給地方局審核，審核通過後，取得引進許可證號方可上線播出。這一下，不僅是苦了觀眾，更是讓視頻網站措手不及。不過，好在半年之後「海外之風」再次吹來了。

為何第一部更新的是韓劇？

據小娛觀察，此次復蘇最有意思的是，韓劇《海德哲基爾與我》成為了「限外令」後首個過審劇？該劇是韓國SBS電視台於2015年1月21日起播出的水木劇，全劇於3月26日播畢，共20集。由人氣韓星玄彬、韓智敏領銜主演，講述了擁有雙重人格的男人（世界上最壞的刻薄男哲基爾和最善良的男人海德），和分別愛上這兩種人格的女人之間發生的一場獨特的三角戀。

據此前相關報道稱，這與2012年中韓雙方簽署的《中華人民共和國政府和大韓民國政府自由貿易協定》息息相關。海外出口向來是韓劇一個很大的獲益管道，近年來「韓流」在中國勢頭兇猛，文化產業業內人士、美亞娛樂中國區總裁卓伍分析，中韓自貿協定將使得韓國的電影和人才更容易進入中國市場。

政策的扶持為韓劇的回歸創造了有利的合作環境，送審自然也就較其他的海外劇更為便利。不過，在小娛看來，更重要的是由於韓劇具有強大的受眾基群，韓劇在國內大熱已經成為了不可阻擋的潮流，淺顯易懂使得受眾輻射層級更為廣泛，的確能滿足國人的娛樂需求。與此同時，韓劇的製作與劇情近兩年的確迅速提升，中韓文化之間的相似性更為韓劇的落地開花提供了土壤。

一部《來自星星的你》俘獲了無數中國觀眾，更是獲得了習大大和彭麻麻的好贊，習大大在首爾大學的演講中提到「《來自星星的你》等韓劇在中國引起年輕人的濃厚興趣，只有精彩的青春才能留下精彩回憶。」同樣，彭麗媛在走訪仁政殿後表示，仿佛走進了韓劇《大長今》，更提到習主席年輕時很像《來自星星的你》的主人公都敏俊。

韓劇不僅受到國內普通觀眾的追捧，還俘獲了國家主席及夫人的芳心，如此強有力的受眾支撐，加之韓劇在國內的文化、政策優勢等，自然也就不難理解為何會拿下第一部過審的海外劇。

美劇《生活大爆炸》隨後而至，這一季比美國晚了10個月

近兩年來，隨著美劇在國內影響力的大幅度提升，受到的關注度越來越高，一邊是視頻網站美劇用戶暴增，讓視頻網站欣喜不已；另一邊則是暴增後的嚴厲監管，從去年開始，國家新聞出版廣電總局連續出臺了幾項針對境外影視劇的監管措施。

去年4月，《生活大爆炸》、《傲骨賢妻》、《海軍罪案調查處》和《律師本色》一起成為第一批被要求下架的美劇。到了下半年，「限外令」明確美劇的「先審後播」政策，從2015年4月1日起，在未取得《電視劇發行許可證》的情況下，所有2015年新播出的美劇一律不得在互聯網上播放；今年1月，《特工卡特》、《嘻哈帝國》、《無恥之徒》等多部美劇在國內多家視頻網站下架，此後，視頻網站也再無最新美劇上線。

「限外令」的頒布對於美劇、英劇類影響校對較大，主要原因在於限令對於內容要求的管理，明確鼓勵引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇。如此，美劇中常見的兇殺、暴力、情色、心理變態等內容肯定要遭刪減。

事實上，這一次首部「持證上崗」的《生活大爆炸》算得上是美劇中「三觀正」的代表之作了，更是這幾年國內外最受歡迎的美劇之一，被認為是美劇現象級「劇王」，主角「謝耳朵」吉姆•帕森斯憑借此劇四度獲得艾美獎喜劇類最佳男主角。其熱度也一直在中國網絡視頻平臺上高居首位，擁有龐大的粉絲群。

在去年4月底，就在視頻網站紛紛下架《生活大爆炸》時，央視更表示要引進該劇第一季，當然播出的版本也是經過刪減的「綠色版」，交由CBM影視譯制機構進行譯制。

不過對於狂熱的美劇迷來說，「限外令」的出現並不代表就與美劇告別了，盜版資源讓不少美劇提前享用「盛宴」。如此而來，類似《生活大爆炸》類的經典劇，由於長時間的空窗期，使得視頻網站相對來說流失了部分用戶，自然也就少了「吃飯的本錢」。

這一次，《生活大爆炸》第八季整整晚了10個月，據好奇心日報報道，該劇是去年9月在美國開播，在新政策出臺之前，搜狐視頻只需要拿到片源配上字幕就可以上線播出，時差只有幾個小時。而而在「先審後播」的條件下，首先需要等一整季的內容播放完成（去年9月至今年5月），然後統一配上字幕送審，送審完成後才可以播出。

隨著韓劇、美劇的過審，港劇迷們也開始期待港劇的落地。「限外令」讓港產的TVB劇集居然也在「限制」之列，TVB劇集也需要走「先審後播」的程式。小娛發現，諸如優酷、土豆等視頻網站，最新港劇都只是一些「隔年飯」，2015TVB推出的最新港劇未能出現在視頻網站之中，尚且只能觀看相關的預告片。接二連三的好消息也預示著海外劇的逐步恢復，下一個過審證的花落誰家不僅讓影迷們好奇不已，更讓視頻網站充滿期待。

From 娛樂資本論