經典漂流歷險故事改編成動畫電影 河國榮為粵語版《魯賓遜漂流記3D》配音

《魯賓遜漂流記3D》(Robinson Crusoe)由《森美海底歷險》系列雲遜基斯杜魯(Vincent Kesteloot)和賓史達臣(Ben Stassen)再次聯合執導，顛覆著名文學小說《魯賓遜漂流記》，首度把家傳戶曉的漂流歷險故事改編成動畫電影，並由荒島上的趣怪動物角度出發，與漂流浪人魯賓遜結為好友，共同保衛小島，衝出大世界！

電影粵語配音版更找來《狂舞派》《哪一天我們會飛》導演黃修平設計對白及擔任配音導演，加上最近人氣急升的演員包括河國榮、葉蘊儀、譚玉瑛及劉皓嵐(劉小華@繁忙兒童合唱團)爆笑聲演，電影將於暑假檔期8月18日正式上映，與大家一起展開歡樂又刺激的漂流之旅。

說得一口流利廣東話的「鬼佬」河國榮今次於動畫粵語版中聲演主角魯賓遜，首次為動畫配音的他，事前準備十分充足，深入了解故事內容並熟讀劇本，表現專業。他表示因為自己中文不夠好，一定要做足功課及事前練習對白，更笑稱自己是「鬼佬為鬼佬配音」。而正正因為他的外國口音，粵語版配音導演黃修平覺得非常適合今次動畫中的魯賓遜，他說：「找河國榮配音就是喜歡他那獨特的口音，與魯賓遜外形相襯。雖然過程中不少因口音問題而鬧出的笑話，但他的確十分用心，對自己要求亦相當高，我非常佩服他。」

而憑著一曲《補充練習無間做》而爆紅的劉小華(劉皓嵐)則聲演魯賓遜的動物好友鸚鵡阿Day，於片中有大量對白，對於第一次配音的他來說是一大挑戰。但出來的效果卻遠超導演的預期，導演大讚他夠醒目，活潑生動的聲線豐富了角色的情感。而且跟他合作特別好玩，小朋友的率真可愛更帶來多方面的衝擊，有助於對白的設計。