在英國達拉謨（Durham），在三星期前有兩隻可憐的小狗被遺棄在一條海底隧道，牠們倆以一條狗繩繫住對方，其中一隻是英國的斯塔福郡鬥牛㹴Buzz，而另一隻白色的是Glenn，牠雙眼不能看見東西，自失明以來，一直就由Buzz為牠導盲，兩狗一直相依為命。

動物中心的人員三周前發現牠們被遺棄，把牠們救起暫時託養，工作人員正為牠們尋找一個新家園，牠們倆分別大約9-10歲，職員相信原主人有可能因為年紀問題把牠們遺棄。

動物中心人員又謂，有心人若要領養，必須要兩隻同時接收，因為在暫託期間，職員發現牠們倆只要與對方分開幾分鐘，已經會表現得悶悶不樂：「Buzz的角色就好像Glenn的眼睛一樣，為牠引路，Glenn對Buzz有百分之百的信任。」

中心經理John Bielby形容牠們形影不離：「牠們任何時間都在一起，Buzz走到哪，Glenn就走到那，而Glenn進食亦需要Buzz的協助，Buzz會把Glenn帶到自己的糧兜前，在室內Glen亦要Buzz引路，才不會周圍撞板。」

經理覺得牠們倆是很乖巧的小狗，希望替牠們找最好的主人，最好是退休人士，以便照顧牠們。

 

Best friends: Staff at the rescue centre say the unlikely pair – thought to be between nine and 10 – may have been abandoned because of their age

Loyal: Centre manager John Bielby, 56, said: 'They stay together at all times and Glenn follows Buzz wherever he goes. Wherever one goes the other one follows'

▼Glenn對Buzz投放百分百信任

Going for a walk: Glenn is helped to his bed and directed to his food by his 'guide dog' Buzz. Mr Bielby said they were looking for a quiet home for the pair, perhaps with someone who was retired

▼有Glenn的地方，就會有Buzz；反之亦然。

Rescue centre staff say if the dogs are separated for a few minutes they both bark and become distressed

▼Buzz是Glenn的守護天使

Sleeping: The charity has said it will keep the dogs until they find somebody who can take them both. Glenn is often helped to his bed by his 'guide dog' Buzz

 

 

來源: Daily Mail 每日郵報