觀後感:
平心而論,由Eli Roth所執導的2002版本與這套由Travis Zariwny執導的2016版本其實分別不大,差不多可以說有九成係照辦煮碗再拍多一次,完全沒有加入什麼新元素,所以那一套較好純粹看你睇的先後次序而已,再加導演名屬品牌保證,因此正常都會較偏向2002版本,單是珠肉在前的優勢已可戰無不勝。但同時間,我都會體諒到新版於時間上的劣勢,只是覺如純粹COPY一套戲而無花心思於影像及劇本的話,確實是幾無謂的一件事。
新版與舊版的一成分別,最明顯就是騎呢男警改為姣索女警及最尾男主角的結局。除此之外劇情都大致一樣。選角方面,舊版就女角較索,而新版就男角較型,而且新版的香艷場面比舊版較大膽,所以新版是否一無是處就由閣下自己來決定好了。
雖然我喜歡看恐怖片,亦不太介意看翻拍版本,但都請不要如影印機般COPY出來這麼慳水慳力好嗎?
無謂的翻拍《血肉森林 2016》(Cabin Fever 2016)