負責谷歌搜索業務的辛格爾即將離職 搜索要解決的四大技術挑戰猶存

一個在谷歌工作長達15年的「Google Fellow」（谷歌院士）宣布離職。他就是負責谷歌搜索業務的艾米特·辛格爾（Amit Singhal）。

2月3日，谷歌搜索部門高級副總裁艾米特·辛格爾（Amit Singhal）表示，將會在本月結束后選擇退休。其工作將由目前谷歌人工智能（AI）工程部負責人約翰·詹南德雷亞（John Giannandrea）接替。谷歌將搜索與AI進行整合的未來計劃，或暗示機器深度學習已在公司內部上升到最高優先級水平。

辛格爾是谷歌最早一批員工之一，已為該公司效力15年。在2001年時，辛格爾曾因其在工程技術領域的貢獻而被谷歌授予「Google Fellow」（谷歌院士）的最高榮譽。近些年，辛格爾一直率領着搜索團隊為移動搜索結果進行積極優化。

辛格爾通過Google Plus發貼稱，在離職之後，他將把更多的時間用在慈善事業方面。辛格爾將於2月26日正式從谷歌離職。

辛格爾的離職正值拉里·佩奇（Larry Page）任命桑德·皮采（Sundar Pichai）為谷歌新首席執行官的6個月之後。

他曾談到谷歌搜索面臨的四大技術挑戰

值此之際，讓我們回顧下辛格爾三年前談到的谷歌搜索麵臨的四項技術挑戰：

這四項技術挑戰分別為：知識圖譜、語音識別、自然語言理解、對話理解。

他說：「知識圖譜是指讓機器能夠如同你我一般理解這個世界，也即是說，如人類一般理解詞語代表了什麼事物，不同詞語之間的關聯代表了不同事物之間的什麼關聯。」知識圖譜是谷歌目前的技術攻關核心。

語音識別技術可以將自然人所說的話轉化為電子文本。

自然語言理解技術要將人類所使用的語言轉化為機器可以理解的信息。

對話理解與上述自然語言理解技術相關，針對更口語化的人與人之間的對話。

辛格爾是一位科幻迷，他談到科幻系列片《星際迷航》，他認為未來的谷歌也應該如同該片幻想出的某種技術一樣。在《星際迷航》中，寇克船長有了問題會直接詢問電腦，電腦也會給出答案。現在谷歌除了要達到如同《星際迷航》一樣的效果，還在努力使之達到預判用戶信息需求的程度，也就是在用戶提出問題之前便給出用戶所需的信息，可能的應用場景有：航班信息、堵車信息、最佳出行時間等。

谷歌還在致力克服這四項技術挑戰的路上，不過辛格爾出於只有他才了解的原因選擇「下船」。不管怎樣，讓我們感謝他給全球互聯網用戶帶來的這麼好的搜索產品。

以下是辛格爾發布的辭職博客內容

尊敬的朋友們：

我的人生一直是一個夢想之旅。從一個在喜馬拉雅山脈長大的小男孩，再到一個提着兩個行李箱及少量其它物件並來到美國的移民，再到擔任谷歌公司的搜索業務主管，每一個轉變都讓我豐富多彩，也讓我更加完美。

隨着我加盟谷歌第15個年頭的到來，我也一直在問自己一個問題，「下一個15年，你將要幹什麼？」答案已經浮出水面，這就是「把一切讓給其他人」。對我而言，資助那些不太富有的人，在工作競爭受限的情況下多花時間陪伴我的家人，一直就是我的一個優先事務。

如今，正是我作出人生這一重要改變的大好時刻。一切進展都令人滿意。搜索業務比以往更加強大了，在一些傑出的高管的帶領下，谷歌搜索業務只會越來越好。這些高管已經開始操控着一切。

看到我們在過去15年時光中打造的東西，我感到非常自豪。搜索改變了人們的生活；10多億用戶依賴我們。我們為用戶提供信息的任務及其對這個世界的影響不容忽視。當我開始這項工作之際，有誰會想到在短短15年的時間內，我們能夠通過一個按鍵，向谷歌提出一個問題就能得到答案？如今，這已經成為我們的第二大重要本能。我夢想的「星際迷航」電腦即將成為現實 ，而且要比我此前想像的更好。

我受谷歌，這是一家自信能夠做出正確之事的公司、一家自信為這個世界做出好事的公司。回顧我們谷歌的時光，我深刻地體會並感激我能夠成為這個團隊的一員，打造了搜索業務。如今，我內心懷着自豪、感恩和高興，但我也要重新規劃我未來的15年。我渴望看到我在慈善事業方面的努力能夠產生影響，當然，我還要花時間陪伴我的家人——特別是我的妻子，由於此前的工作繁忙，我沒有太多的時間陪伴她，另外就是我的兒子，他很快就要上大學了，如果我不離職，那我的妻子就只能獨守空房了。

2月26日，這將是我在谷歌的最後一天。交際關係是我人生中積累的最重要的東西，我將繼續這樣的關係。有空請給我寫信，我們可以一起喝茶。

Si』ahl曾說過「記憶永恆、足跡永存」，我也將留下許多美國好回憶，同時我也希望能夠在谷歌留下一個小小的足跡。