不得了！ 阿提哈德航空 獲「2016年度最佳航空公司」~《航空運輸世界》雜誌

出人頭地了！中東三寶之一「阿提哈德航空」，今次獲得知名航空業雜誌評選為「2016年度最佳航空公司」，恭喜哂，另一方面香港既航空公司都要加油！

相關新聞：
http://atwonline.com/airlines/etihad-named-2016-atw-airline-year

Etihad Airways網址：
http://www.etihad.com/en-hk/

阿提哈德航空榮膺《航空運輸世界》雜誌 「2016年度最佳航空公司」獎 阿提哈德航空因其獨特的增長策略獲得國際知名航空業刊物認可

（香港，2015年12月5日）阿聯酋國家航空公司阿提哈德航空被美國知名航空業雜誌《航空運輸世界》（Air Transport World）評選為「2016年度最佳航空公司」。

《航空運輸世界》編輯委員會從超過100家的入圍航空企業中選出並授予阿提哈德航空最高榮譽。該獎項旨在表揚阿提哈德航空的明確企業願景、在獨特夥伴合作關係策略輔助下達到卓越的有機增長、著力於業務從而連續四年實現淨盈利的業績和快速壯大的員工隊伍、空中官邸（The Residence by Etihad™）等創新性產品和服務的開發，及其強勢的執行及領導能力。

《航空運輸世界》雜誌總編輯Karen Walker表示：「我非常高興把阿提哈德航空評選為『2016年度最佳航空公司』。在高度競爭和勢均力敵的市場環境下，賀國健先生與他的團隊已經證明，通過創新性思維、具創意的客戶產品及依照明確的願景鍥而不捨地履行承諾將可讓自己的公司脫穎而出。阿提哈德航空榮獲該項大獎是實至名歸的，我對此表示祝賀。」

阿提哈德航空主席兼行政總裁賀國健（James Hogan）先生表示：「我很高興代表阿提哈德航空全球2.7萬名員工接受這份殊榮。我對他們為實現全球最佳航空公司的目標而作出的承諾和奉獻及付出的努力表示讚揚。」

《航空運輸世界》雜誌於1974年設立航空業成就獎，旨在表揚航空企業的卓越成就，並被廣泛認為是航空業最令人垂涎的獎項。該雜誌的總部設在美國，其編輯團隊遍佈全球各地。

《航空運輸世界》雜誌於阿提哈德航空近日在紐約主辦的晚宴期間揭曉獲獎消息。該晚宴旨在慶祝阿提哈德航空屢獲大獎的空中巴士A380首次由阿布扎比飛抵紐約；阿提哈德航空每日營運一班A380紐約航線航班。

通過遵循精心規劃的策略，即有機增長結合在全球特定航空公司中的策略性投資，及以創新為業務的核心，阿提哈德航空迅速發展成旅客的首選航空公司，並為服務質素及待客之道定下標準。

阿提哈德航空因「快速而謹慎的增長，對自身目標的持續落實和一貫的前瞻性思維」而獲得《航空運輸世界》編委會認可。阿提哈德航空還因「卓越的財政狀況、貨運量和安全度」；回報豐厚和獨特的夥伴合作關係策略；大膽締結股權聯盟的意願，從而在過去一年裡將阿提哈德區域航空和意大利航空納入其中；以及與供應商達成突破性合同的策略而獲得表揚。

此外，阿提哈德航空更因在「美國航空企業攻擊波斯灣地區的航空企業時持續地作出圓滑、嚴肅和堅定的回應」而獲得《航空運輸世界》雜誌的高度讚揚，期間阿提哈德航空對自己的業務模式和策略作出有力的辯護。《航空運輸世界》指出，在主席兼行政總裁賀國健先生的領導下，阿提哈德航空的執行團隊採取了積極及正確的應對措施，展示出超越公司使命的行業領導能力。

賀國健先生補充道：「我們的業務模式不斷遭受攻擊，不過我們選擇讓我們的服務、航線和具競爭力的價格作自行說明。阿提哈德航空的目標不是成為最大的航空公司，而是成為最好的航空公司。雖然距離成功還有很長的路要走，不過我們已經表現出改變行業格局的能力。我感謝《航空運輸世界》授予我們這項業內最受認可的大獎。」

賀國健先生指出，正如其屢獲大獎的空中巴士A380於上周執行首條美國航線——紐約甘迺迪國際機場航線，阿提哈德航空運用自己的服務和產品不斷地改變行業準則。於11月23日首次亮相美國的A380配備商業航空史上唯一的三室套房——空中官邸，並配有專屬的空中管家。本周，阿提哈德航空在紐約甘迺迪國際機場開設了一間新的頭等艙和商務艙休息室，這是其在美國境內開設的第二間休息室，加強其為改善地面旅行體驗而進行投資的承諾。

在過去12個月裡，阿提哈德航空還推出了全新的波音787客機，這是其訂購的71架波音787中交付的第一架飛機；同時其訂購的10架空中巴士A380中的第一架飛機也正式加入現役機隊。

與其他航空公司締結股權夥伴關係是阿提哈德航空獨特的增長策略的關鍵之一。今年，阿提哈德航空在一項改變遊戲規則的交易中收購了意大利航空49%的股權。此外，阿提哈德航空還在柏林航空、捷特航空、維珍澳洲航空、塞爾維亞航空、塞舌爾航空和阿提哈德區域航空中持有少數股權。

2015年，阿提哈德航空在三大洲開通了六條新航線，將全球網絡覆蓋的目的地增加至116 個，機隊飛機數量增至120架。阿提哈德航空於2015年的全年載客量有望超過1,700萬，同比增長近15%，同時公司會繼續著重盈利能力。

《航空運輸世界》是一份權威性月刊，致力於滿足全球航空業和航空運輸製造業的需求。由於其對航空業及其趨勢的公正而深刻的報導，《航空運輸世界》的編輯團隊幾乎曾榮獲所有與航空新聞相關的獎項。

《航空運輸世界》雜誌將於2016年2月15日在新加坡航展期間舉辦的第42屆航空業成就獎頒獎儀式上頒發「年度最佳航空公司」獎。

圖片說明：阿提哈德航空主席兼行政總裁賀國健（James Hogan）（中右）與《航空運輸世界》雜誌總編輯Karen Walker（中左）在阿提哈德航空舉辦的慶祝活動上進行合照。Karen Walker於活動中揭曉阿提哈德航空獲雜誌評選為「2016年度最佳航空公司」。活動旨在慶祝阿提哈德航空屢獲殊榮的空中巴士A380正式投入往返紐約與阿布扎比航線的服務。合照攝於紐約的Cipriani Wall Street，合照中的其他賓客包括阿提哈德航空企業及國際業務高級副總裁Hareb Almuhairy（右二）、 阿提哈德航空美洲高級副總裁Martin Drew （左二）及阿提哈德航空空中服務員。

-完- 相關優惠： 阿提哈德航空【12週年】促銷，香港飛威尼斯/米蘭 連稅唔過4千，明年9月前出發。

搵酒店推介：
Expedia 9折優惠碼【CITIHKHOTEL】，有效至2015年9月30日。 http://www.expedia.com.hk