香港時間10月6日下午消息,蘋果公司CEO庫克近日在蘋果公司內部發布公開郵件,紀念喬布斯去世四周年。
以下為公開信原文:
團隊們:
四年前的今天,喬布斯離開了我們。那一天,世界失去了一位有遠見的人。我們蘋果失去了一位領導者,一位導師,我們中的很多人失去了一位至愛的朋友。
喬布斯是一位聰明的人,他的優先目標很簡單。他熱愛他的家庭,他熱愛蘋果,他熱愛與他一起親密工作的人,他的成就很偉大。
他辭世後的每一年,我都提醒蘋果社區中的每一個人,我們分享着相同的責任,要繼續喬布斯所熱愛的工作。
喬布斯的遺產是什麼?我能在我們周圍看到:一支能體現着他的創新和創造精神的團隊。世界上最偉大的產品,被全球數百萬顧客所喜歡。科技和建築行業的偉大成就以及驚喜和歡樂的體驗,一家只有他能創立的公司。一家對改變世界、讓世界變得更美好有強烈決心的公司。
在他辭世的那一年,他曾多次告訴我,他希望能活得足夠久,看到他童年的願望成為現實。那年夏天,我與 Laurene 和他最小的女兒在他的辦公室裡,喬布斯孩子書寫的文字和繪圖仍然停留在喬布斯的白板上。
如果你不認識喬布斯,你可能與曾經認識他的人一起工作。今天,請你詢問那些與喬布斯一同工作的同事,讓更多人了解喬布斯。感謝你通過繼續喬布斯的事業而紀念他,並請牢記他是誰以及他所代表的一切。
Tim
注:內部信譯文轉自新浪科技。
庫克發送內部郵件,紀念喬布斯去世四周年