在足球比賽上,條例規定球證不能透過慢鏡去推翻先前的判決,結果,單憑肉眼,虔判基本上已經成為球賽的一部分。但在上周六,有一位德國女球證 Marija Kurtes ,在執法女子19歲以下、歐洲國家盃外圍賽,挪威對英格蘭的賽事時,卻因為記錯球例,在球賽最後18秒,錯誤剝奪了英格蘭重射12碼追和的機會,慘令英格蘭輸波出局,英格蘭足總當然大感不值上訴,結果歐洲足協決定,比賽由最後18秒起重賽,重賽已在昨日舉行,結果英格蘭的威廉臣成功射入12碼令球隊追和,成功出線。

事緣在外圍賽分組賽最後一場,由於英格蘭上場以3比1擊敗瑞士,所以英格蘭今場面對挪威只要賽和就可出線,但比賽戰至90分鐘,落後2比1的英格蘭獲得一記12碼,只要能射入英格蘭就可篤定出線,結果隊長威廉臣走上前將球送入網窩!但正當她們想慶祝之際,球證示意入球不算,因有英格蘭球員在球射出前跑入禁區,根據球例,威廉臣將球射入,這情況可以獲得重射機會,但球證記錯球例,當時判決挪威獲得一個自由球,結果當時挪威以2比1勝出完場。

▼在周六的賽事,威廉臣本來射入12碼,隊友都上前慶祝

▼但球證宣判入球無效,更沒有讓英格蘭重射,錯判給挪威罰球

英格蘭足總翻查球例後上訴,歐洲足協亦同意,結果決定在周四重賽,而執法的球證Marija Kurtes因錯誤而要執包袱,稍後再向足協再提交報告。

比賽由最後18秒開始,英格蘭重射12碼開始,在場的22名球員要和周六的一模一樣,而球場的保安、執波仔等職員亦有重新安排,而擔當劊子手的隊長威廉臣稱,當知道要重賽時壓力很大:「在重賽前的24小時,是人生中最長的,我不能入睡,可能因為太興奮,這是我人生中最重要的一個12碼,我知道只要我入了,球隊就可晉身決賽週。」

▼大懵擺烏龍的球證Marija Kurtes,看來她要惡補一下球例

又難怪,就算是世界盃決賽,不論是巴治奧、抑或是查斯古特,在處理關鍵十二碼時,都只有數十秒時間去面臨和迎接這份壓力,但今次威廉臣卻要用超過一日的時間去面對,壓力自然大。

▼就算強如金童巴治奧,也不敵射12碼的壓力。

最終,這位隊長在巨大壓力之下不負眾望,為球隊射入追成2比2平手,比賽維持多65秒後,球證鳴笛完場,英格蘭成功出線。

來源:theGuardian 英國衛報

球證錯判的片段