三月是日本學校的畢業月份,而在傳統上,不少的學生都會在學期完結之時,從學校返回原居地,探望好久沒見的親人。

在日本岩手縣,為了讓畢業生感受到身邊人們的支持,盛岡鐵路站就特意在車站內豎立了一塊為畢業生而設的感謝告示牌,祝福今年的畢業生前程錦繡,令不少路過的學生也看得眼泛淚光。

▼盛岡鐵路站在學生畢業的季節,於站內豎立了一幅感謝告示。

畢業,除了象徵了他們能返回家中與家人享受天倫外,其實亦意味了他們將要展開人生的另一頁,有機會要轉到大城市繼續進修,又或是闖一番事業。因此盛岡鐵路站的職員在他們經常出入的站內準備了這份小小的心意。

 

以下是告示的內容:

致本春季的畢業生,恭喜您們終於畢業。

在雨天、下雪的日子,至鹿兒和大熊出現之時,都非常感謝您們選搭東北幹線、田澤湖線、山田線、花輪線,以及新幹線的列車。

您們每天都會早起,在乘搭的列車上搖曳、溫習,返回學校參加俱樂部活動、與朋友逛街。之後拖著疲累的身子,您們又會再次踏上列車,有時應該更會睡過頭吧?我們非常榮幸能夠在您的旅途上為您分擔重擔。

在四月,您們大多都會在離家遙遠的地方展開另一新的生活。對於已經向成年人世界邁進另一步的您們,我們衷心期待您們乘搭新幹線回來岩手縣,回到您們的家。

感謝您們經常使用盛岡鐵路站,祝福您們前程似錦。

衷心祝福和感謝,

盛岡鐵路站職員

 

告示貼出後,迅速獲網民上在至互聯網。自於日前在Twitter發出後,至今已累積了逾21,000人的轉載。

來源:Rocketnews24