與長輩用通訊軟體聊天,常常遇到不知道他們在講什麼。
此次則有網友在臉書分享媽媽傳line來想要買東西,
但他打開後卻看不懂⋯⋯
.
.
.
.
大家知道長輩想要買什麼嗎?
.
.
.
貼文曝光後,就引來不少網友傻眼留言,「笑噴,這翻譯也太厲害」、「我也看的好吃力喔」、「老媽的輸入法真是絕了」、
「看得懂這些的您也很厲害」、「天啊!我應該只能買對吐司」、「我以為是要買日本蘋果還是金色蘋果(蘋果=令go=台語)」、
「請使用錄音通話」、「最強翻譯機」。
但也有人猜出「阿嬤、韓漫」應是蛤蜊才對,直言「少買了蛤蜊(韓漫)」,
原PO媽媽所想買的商品,依序應是吐司、烤雞、蛤蜊和綜合米菓。
你猜對了嗎?
-
延伸閱讀: