據中國媒體《搜狗》的報導,中國一名吳姓男子要幫剛出生的兒子取名,但想來想去不是撞名就是寓意不好,正當苦惱的時候想說乾脆結合爸媽名字好了,他的老婆姓賴,就直接把小孩取名為「吳賴」,這樣不但不會撞名,還很特別。

結果在辦理出生證明的時候,護理師不小心打錯名字,把「吳賴」聽成「吳奈」,吳男當下沒仔細檢查,回到家才發現自家孩子名字被寫錯,吳男老婆超不爽,急著要他趕快把名字改回來。

但吳男認為這是命中注定,說不定寶寶叫「吳奈」會更好,而且這名字也不容易撞名,還有「你能奈我何?」、「無論任何人都奈何不了我」的意思,聽起來非常霸氣,心喜之下決定不改了,老婆也被說服。